查询词典 how could

Firepower meant for capital ship combat… how could anyone survive that?

火力使这变成了大型战舰的战斗···怎么可能有人会从中生还呢？

But, even if he did that, how could he carry the treasure away?

但是，就算他那样做，他又怎能将宝藏运走呢？

How could he sit amongst them, at social wine parties, perhaps, or at pleasant little dinners, that were washed down with Nonpareil and Chambertin, Pomard and Champagne?

在社交酒会上，或者在"无双"酒和香槟酒、"香伯坦"和"波马"葡萄酒象水一样流淌的、愉快的小小宴会上，他怎么能坐在他们中间呢？

Under market economy, how could it be possible to keep officials uncorrupted merely by means of self-discipline without check and balance of power?

在市场条件下，仅靠自律，不受制衡的权力怎能使官员不腐败？

Circe's Torment I regret bitterly The years of loving you in both Your presence and absence, regret The law, the vocation That forbid me to keep you, the sea A sheet of glass, the sun-bleached Beauty of the Greek ships: how Could I have power if I had no wish To transform you: as You loved my body, As you found there Passion we held above All other gifts, in that single moment Over honor and hope, over Loyalty, in the name of that bond I refuse you Such feeling for your wife As will let you Rest with her, I refuse you Sleep again If I cannot have you.

瑟西的痛苦我非常遗憾爱你的这些年不管你在与不在，遗憾那法律，那神召阻止我持有你，大海一块玻璃板，太阳漂白的希腊船美神；如何我能有魔力假如我没有意愿将你改变：虽然你爱我的身体，虽然那时你发现我们所拥有的激情在一切礼物之上，在那独特瞬间超越荣誉和希望，超越忠诚，以那结合的名义我拒绝你因你妻子而有的这般情感会让你同她度过余年，我拒绝你再次上床如果我不能有你。

How could there not be after this terrific cliffhanger in overtime?

在经历了这个了不起的扣人心弦的加时赛后，他怎么能不露出笑容呢？

If not because of the unity among the races, how could we got independence from British colonisation 51 years ago?

如果不是民族的团结，英国人会让我们独立吗？

How could he be short of such a commonsense?

他怎么可能缺少这样的赏识呢？

She asked how could I afford to live in such an expensive condominium without working.

她问我为什么不用工作却又能住得起如此昂贵的公寓呢？

How could you tell I wear contact lenses?

你咋知道我戴隐形眼镜的呢？

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。