查询词典 hors

You know how he embroiders things… well, after that scene on the balcony – he gives me that like an hors d'uvre, you know – after that, so he says, they went inside and he unbuttoned her pajamas.

我要讲讲他是怎么对我说的，你知道他多么擅长添油加醋……嗯，在阳台上的那一幕之后—他是把这个当作吊胃口的小菜告诉我的—在此之后，据他讲，他俩进屋去，他解开了她的睡衣。

The reference, so far as I can tell, has to do with isolation: we live in this little village on the Potomac — actually, I don't, but no matter — constantly intermingling over hors d'oeuvres, deciding who is "serious"(a term of derision in the blogosphere) and who is not, regurgitating spin spoon-fed by our sources or conjuring a witless conventional wisdom that has nothing to do with reality as it is lived outside the village.

就我所知，这种称呼和隔离有关：我们住在波拖马可河小村子里——实际上，我并不住在这里。但没关系——经常吃正菜前开胃小菜；评判谁是&严肃的&（博客圈子里一个嘲笑术语），谁是&不严肃的&；被一点自己的新闻素材恶心得要死；祈求和现实一点关系都没有的愚蠢的普遍认同的智慧，因为和村子一点关系都没有啊。

That's hors d'oeuvres and baked salmon, tomato cream soup, rare T-bone steak with baked potatoes, mushrooms and carrots, Red Bordeaux, and apple tart

餐前小吃，烤三文鱼，番茄浓汤，3成熟的T骨牛排，配菜是烤土豆，蘑菇和胡萝卜，波尔多红葡萄酒，以及苹果派。

Dela 'des e'toiles on the " Prospects "(Perspectives, translated into French)," Movie Guide "(Cahiers du cine'ma) No. 215 on the" outside the framework of meaning "Hors ?

dela' des e'toiles）上的《展望》（Perspectives，译为法文），《电影手册》（Cahiers du cine'ma）第215期上的《框架之外的意义》

This was a large section responsible for buffets, canapes, hors-doures, sandwiches and cold sauces.

这是很大的部门，主要负责冷餐会、开胃食品，三明志和冷酱汁的制作。

This was a large section responsible for buffets, canapes, hors-doures, sandwiches and cold sauces.

这是很大的部门，主要负责冷餐会、胃食品，三明志和冷酱汁的制作。

You'll create appetizers, hors d'oeuvres, salads, sandwiches and yeasted and quick breads.

您将创建开胃菜，开胃小菜，沙拉，三明治和yeasted和快速面包。

The meal will begin with an hors d'oeuvres tartare, your feet.

它们的正餐前的开胃菜，就是生吃人脚。

A painter which get being staying on the tower hung a pot of paint on first of the hors or slowed it dhave !

在钟塔上干活的一位油漆工把一只油漆桶挂在了一根指针上，把钟弄慢了！

We always serve hors d'oeuvres and wine in the kitchen," Katie says."

这是真正保存两个附件的独立厨房，水和天然气管道。

More than five decades after the Indian constitution promises a casteless society, there is no sign that the castes are disappearing.

在印度宪法允诺一个&无种姓&社会五十多年后，种姓尚没有显示出任何要消失的迹象，但变化也确确实实地发生了。

Don't distract him from his studies.

他在学习不要打扰他。