查询词典 hooked

"He hooked us up," she giggles.

&他吸引住我了。&她傻笑着说。

In the same way, we never thought to ask, How will our lives, our way of thinking, be changed by this internet, which has seduced a whole generation with its inanities so that even quite reasonable people will confess that once they are hooked, it is hard to cut free, and they may find a whole day has passed in blogging etc.

正如我们从来没有自我约束，从来没有问过的那样：我们，我们的心灵，随着新的互联网发生了怎样的变化。整个一代人已经被诱惑到一种虚拟的生活中，甚至很理性的人也承认，一旦他们上钩了，就很难摆脱出来，他们可能一整天泡在部落格里，泡在网虫堆里。

In the same way, we never thought to ask, How will our lives, our way of thinking, be changed by this internet, which has seduced a whole generation with its inanities so that even quite reasonable people will confess that once they are hooked, it is hard to cut free, and they may find a whole day has passed in blogging etc.

现在以同样的方式，我们从来没想过去问：我们的生活、我们的思维方式，将怎样被网络改变？整整一代人被引诱到网络的虚拟世界里，甚至相当理性人也坦白说一旦他们被网络给勾住，就很难断掉，他们可能会发现一整天就在写什么博客中混过去了。

WIZARD I never asked for this Or planned it in advance I was merely blown here By the winds of chance I never saw myself As a Solomon or Socrates I knew who I was: One of your dime a dozen Mediocrities Then suddenly I'm here Respected - worshipped, even Just because the folks in Oz Needed someone to believe in Does it surprise you I got hooked, and all too soon?

精彩的 向导我从来没有要求本或计划在推进我只是在这里吹由风的机会我从来没有见过自己作为所罗门群岛或苏格拉底我知道我是谁：您有一个角钱一打 Mediocrities 然后突然我在这里尊敬-崇拜，甚至只是因为人在绿野仙踪需要有人相信这是否出乎您的意料我上瘾，所有太早？

From the transcript I would say this is a great movie, as it hooked me on all the way through the end, despite the fact that I was working on translation that most people would find tedious.

从剧本看来我觉得这是一部不错的片子，自始至终把我牢牢吸引住，哪怕我是在做翻译这种很多人都觉得无聊的工作。

I'll also show how it mounts in a boat and gets hooked up.

我还会显示它如何安装在一条船，取得了钩。

Specifically, people now expect to have access, on the road, in the home, or in the office, to information previously available only from a permanently-connected personal computer hooked to an appropriately provisioned network.

特别地，现在人们希望能够在路上，在家中，或者在办公室存取图像信息，而之前这只能通过从一直连接的，固定在设置好的网络中的个人电脑上存取。

Specifically, people now expect to have access, on the road, in the home, or in the office, to information previously available only from a permanently-connected personal computer hooked to an appropriately provisioned network.

特别地，人们现在希望能够在路上，家里，办公室等各种地方获取一些信息，而这些信息以前只能在固定连接到一个预先建设好的网络上的个人计算机上获得。

Your recaps got me interested in this series and now I'm positively hooked!

崔始源让我去找到更多关于SJM的东西；他们的音乐像破罐声。。

The connection converting apparatus includes: a hook detector for detecting a hooked state of the telephone; a relay for connecting the telephone to either the Internet or the PSTN according to a commmand; a duplex circuit for suppressing voice leakage and side tone by converting and reconverting from a two-line signal of the telephone to a four-line signal for transmission and reception; a tone decoder for decoding a DTMF tone of the telephone; and a microprocessor for exchanging control data for the user's computer, controlling the relay to cause the telephone to be connected to the Internet when the hook detector detects an off-the-hook state of the telephone, and providing number data to the user's computer when the microprocessor receives number data from the tone decoder.

所述连接转换装置包括：用于检测所述电话的摘机状态的摘机检测器；用于根据命令将所述电话连接到互联网或PSTN的转接器；用于通过从所述电话的双路信号到用来传送和接收的四路信号之间的转换及复原来抑制声音泄漏和侧音的双工电路；用于对所述电话的DTMF音进行解码的音频解码器；以及微处理器，其用于交换来自所述用户的计算机的控制数据、控制所述转接器以使所述电话在所述摘机检测器检测到所述电话的摘机状态时连接到互联网、以及在所述微处理器接收到来自所述音频解码器的号码数据时向所述用户的计算机提供号码数据。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。