查询词典 hoisted

Alongside his tales of the road, of ghoulies and elves and the Laird o' Drum , riding out to see " a weel-faur'd maid/A'shearin' her father's barley ", the scholars also recorded his memories of kippers hoisted on tinter-sticks, fish baskets swirled in water, one herring every second dropped into the splitting machine—all that his busy, careful hands were doing, while his head was in Fairyland.

他和其他学者一起，除了记录了他的&路上&故事（为了去见&一个美丽的邻家少女/正在帮父亲割麦子&，上了路；一路上经历了重重的困难与险阻，遇见了马桶妖怪、精灵和鼓王，却安然无恙。），还把他从前的回忆（包括高挂在杆子上的腌鱼，在水中打转的鱼篓，搅拌机一秒钟就能吞噬掉一只的青鱼）落实到了纸上——这就是他忙碌的事；他的手在仔细地做着记录，而脑子却遨游于仙境中。

I recalled images of teenage mothers weeping or cursing in front of the New Orleans Superdome, their listless infants hoisted to their hips, and old women in wheelchairs, heads lolled back from the heat, their withered legs exposed under soiled dresses.

我记得新闻画面上，十几岁的母亲哭泣着在超级穹顶体育馆（在飓风卡特里娜肆虐新奥尔良市期间是该市最大的灾民避难所）前诅咒叫骂，她们无精打采的婴儿在身后向她们伸出臂膀；年老的妇女们坐在轮椅上，因为天热，她们的头懒洋洋地靠在椅背上，她们萎缩了的腿从沾满泥土的衣服中伸出来。

Overlooking Carving Bay, Zhao River along the two sides are dark green primitive ecological forest, a beautiful environment, the artificial lake in the ocean theme, mallard, ospreys, and other migratory waterfowl flocks open; the lake reflects the clear blue sky; Continental style Carving commerce complex reflecting surface; shore weeping willow Yiyi grasses; Lung Cheung Bridge as a dragon procumbent in Bibo above arched bridge状如Rainbow hoisted horizon; beautifully jade jewelry, as if the people outside the marine-yu .

俯瞰雕刻湾，赵河沿线，双方正在碧绿的原始生态森林，环境优美，人工湖，在海洋主题，野鸭，鱼鹰，以及其他迁徙水鸟成群开放；湖面反映了明确的蓝天；大陆风格雕刻商贸复杂反映面；岸边垂柳依依禾草；龙翔桥龙procumbent在碧波以上的拱桥状如彩虹悬挂视野；精美玉器首饰，如果外界海事玉。

A forklift hoisted the bed onto the truck, which then hauled him to the lake, where he snacked on fish and vegetables and joked with a local boat operator.

一台叉架起货机将他连人带床吊起运到货车上，货车将他搬运到该湖，他在那里享用鱼和蔬果小吃，并且与一个当地船业者开玩笑。

A banner hoisted on a pole is also fastened at the stern and the hull is decorated with red, green and blue scales edged in gold.

迎风招展的旗帜被紧固在船尾一角；船身则被漆成鲜亮的红、绿、蓝三色，并以纯金镶边。

A banner hoisted on a pole is also fastened at the stern and the hull is decorated with red, green and blue scales edged in gold.

旗帜升起一根柱子也粘贴在斯特恩和船体装饰有红，绿，蓝鳞片小幅黄金。

The sailors hoisted the cargo onto the deck.

水手们把货物吊到甲板上。

Production varieties: a type of compressed coil spring, La Huang, torsion spring, Kahuang, drum-shaped spring, pagoda-shaped spring, the disc spring, spring steel, flat cochlear Volume spring, shaking windows of spring, the diaphragm spring, the wave spring, Dies Spring, the flat steel springs, spring steel pagoda, all types of cars, mini-car hoisted damping spring, before and after the shock absorption spring motorcycle, truck brake spring chamber, the diameter of steel specifications from 0.2-75 mm, a square steel, Chen Shui-bian Steel, a variety of stainless steel and tin, such as spring bronze.

生产品种：种类有压缩螺旋弹簧、拉簧、扭簧、卡簧、鼓形弹簧、宝塔形弹簧、碟簧、钢板弹簧、平面蜗卷弹簧、摇窗机弹簧、膜片弹簧、波形弹簧、模具弹簧、方扁钢弹簧、钢板宝塔弹簧、各类轿车、微型汽车悬挂减震弹簧、摩托车前后减震弹簧、载重汽车气室制动弹簧等，规格从钢材直径0.2-75mm，有方形钢、扁钢，有各种不锈钢和锡青铜弹簧等。

With great difficulty, the Irishman hoisted his bad leg over the barstool, pulled himself up painfully, and asked for a sip of Irish whiskey.

爱尔兰人艰难的提着他的一条坏腿向高凳移去，痛苦的坐了上去，要了一点爱尔兰威士忌。

As to the guns obtained from the brig, they were pretty pieces ofordnance, which, at Pencroft's entreaty, were hoisted by means of tackleand pulleys, right up into Granite House; embrasures were made between thewindows, and the shining muzzles of the guns could soon be seen through thegranite cliff.

从双桅船上得来的炮是优良的武器，在潘克洛夫的要求下，终于用绳索和辘轳把它们吊到&花岗石宫&里来。他们在窗洞之间凿了几个炮眼，不久以后，就可以在花岗石壁上看见光亮的炮口了。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。