查询词典 historically

Historically, Jamaican Allspice has been considered superior because of its higher oil content, better appearance and flavor.

在历史上，牙买加多香果被认为是最好的，因为它富含油份，有更好的外观和风味。

Navarro has historically specialized in Alsatian varietals and Pinot Noir.

追溯历史， Navarro 是专门种植阿尔萨斯葡萄品种和黑皮诺。

Shadow boxes have historically been a sign of amateurish design, but this new generation of effective logos has shown that good design will always be in style.

相框一样的长方形容易给人"业余设计水平"的感觉，但是新生的有活力的这些logo，表明了好的设计永远是有品位的。

To stoop so low as to become foreign mercenaries, for a piece of paper that will not serve as a carte blanche to mainstream society (that remains a function of education, I think), is simply inferiority complex gone wild, and shows an appalling lack of breeding on the part of their families, and a sense of historically amorality that simply beggar belief.

迈克尔杰克逊把皮肤漂白了也做不成白人，一个人越是想进主流社会，越是永远达不到那个心理和文化境界。假设所谓主流社会的入场券不仅仅是钱。我现在只想去巴西，去完巴西去非洲，去完非洲去中东。我真的不在乎美国的主流社会，或任何国家的主流社会。

It will include Irene Angelico the director of Black Coffee (and the international-award-winning The Cola Conquest); Mark Pendergrast, the author of Uncommon Grounds; Jim Stewart of Seattle's Best Coffee; Diane Riffel of Octane Coffee in Atlanta; Sabrina Vigilante of the Rainforest Alliance; and Mark Romano of illycaffé, who will be the moderator as they discuss the film, which the Ottawa Citizen calls " thoroughly engaging piece of work -- historically and culturally fascinating, emotionally involving, enlightening."

他们包括艾琳·安杰利科，《黑咖啡》(以及国际获奖《可乐征服》)的执导；马克·彭德格拉斯特，《不平凡的土地》的作者；西雅图新佳咖啡的吉姆·斯图尔特；亚特兰大魔界重生咖啡的黛安·利菲；雨林联盟的塞布丽娜·维吉兰特；以及 illycaffé的马克·罗曼诺，他将是他们讨论这部影片时的主持人。渥太华的市民称这部影片为"充分迷人的作品——在历史文化上引人入胜，情感沉醉，有启迪性。"

Historically Abbe described microscope eyepieces using a different decomposition in terms of angular magnification of the eyepiece and 'initial magnification' of the objective.

虽然被接受的标准距离是250mm，但现在的显微镜会设计成只有160mm的焦距，使得仪器变得非常的紧凑。

These authors (some of whom treat the matter more speculatively than historically) admit that Apostolicity is a positive and partial touchstone of inspiration, but emphatically deny that it was exclusive, in the sense that all non-Apostolic works were by that very fact barred from the sacred Canon of the New Testament They hold to doctrinal tradition as the true criterion.

这些作者（其中有些人对待此事更speculatively比历史）承认apostolicity是一个积极的和局部的试金石灵感，但强调，否认它是排他性的，在某种意义上说，所有的非使徒工程由非常事实上禁止神圣佳能的新约圣经，他们手中掌握的理论传统，为真正的标准。

This poem is historically interesting for its information on north Italian perspectives concerning the War of the Sicilian Vespers, the conflict between the Angevins and Aragonese for Sicily.

这首诗是历史上有趣的资料，意大利北部的观点关于战争的西西里晚祷，之间的冲突安茹和阿拉贡的西西里岛。

Based on the former researches, according to the resources collected, this dissertation discussed the topic archaeologically and historically, by identifying each coins, and analysing the significance of these coins to the economical and cultural conmmunication between the west and the east during the 4th– 8th century.

总的说来，本文在前人研究的基础上，通过对中国发现的拜占廷金币及其仿制品的辨析，并根据现有的资料，结合4-8世纪中西经济文化交流的内涵与影响，对金币所涉之历史问题做出分析论证。

Historically the arctiid Syntominae was often confused with Zygaenidae, Sesiidae, Euchromiini and Ctenuchini due to the convergent wing shape and colour patterns. According to the phylogenetic hypothesis being more accepted in recent years, the subfamily comprises two tribes, the pan-Old World Syntominiand the Africa-restricted Thyretini.

鹿蛾亚科(Arctiidae： Syntominae)在研究历史上常与斑蛾科、透翅蛾、灯蛾亚科内的丰彩鹿蛾族与蜂蛾族的物种混淆，根据近年较被接受的亲缘关系假说，此亚科包含了分布於泛旧大陆的鹿蛾族以及仅分布在非洲之非洲鹿蛾族。

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？