查询词典 historic

"This historic mission has been one of the highlights of our deployment," said Capt. Sam Howard, Bataan's commanding officer."We did all we could to make sure they had all the material and logistic support necessary to have a safe and successful fly-off."

巴丹舰指挥官Sam Howard上校称："这次的历史性的任务将成为我们历史上的光荣的一刻，我们将尽我们所能保证安全、成功地完成所有必需的材料和后勤保障物资的运送。"

As "One should take warning from another"s mistake", we should be made more appreciative of historic experiences, more spontaneous of rationally realizing the mistakes which we made in history, what"s more, finding out the reasons of system from it.

前事不忘，后事之师，使我们更加珍视历史经验，更加自觉地理性认识我们在历史上的失误，并从其中找出制度上的原因。

It should be composed of past and be historic; be composed of future and be sympathetic.

还得多少有点古老的根源才行，几个世纪的皱纹并不是一下子就可以形成的。

In that case, we may be about to witness a historic clash.

那样的话，我们就将可能目睹一场历史性的冲突。

Three recently announced indicators bear a close relationship to economic performance: a first-ever contraction in the volume of retail sales in Taiwan during the first half of the year; a historic low rate of consumer confidence in Taiwan in September; and the impact on the sense of security in the United States of the terrorist attacks and the ensuing war.

最近发布的三项指标与经济景气关系密切，它们是：上半年台湾零售业营业额首见衰退；9月份台湾地区消费者信心指数创历史新低；美国消费者安全感受到恐怖攻击及战争影响。

The establishment of the Company is the bearer of such an important historic mission.

本公司的成立正是承载了这样一个重要的历史使命。

As a result of its historic location deep in the heart of Beaune, its size and quality of vineyards, and the expertise in the cultivation of wines, Maison Joseph Drouhin is uniquely placed to uphold the true Burgundian style.

集优越的地理位置，庞大的酒园规模，优产的种植园，卓越的酿酒工艺于一体，约瑟·杜华独秀一枝呈献给您纯正的勃艮地风格。

Novotel Beaune, hotel *** is located midway between the historic town centre and the A6 motorway, looking across to picturesque hillside.

该酒店属于Ibis 酒店系列最新的一代，拥有技术设施和时尚的氛围，洋溢着和谐的气氛。

RVA's 139,200 sq foot East Wing addition, which unites the historic 1916 Beaux-Arts building and the 1971 Marcel Breuer addition, is the first of three planned wings.

RVA建筑事务所设计的这个东翼占地139200平方英尺，将历史上1916年艺术建筑和1971年的马塞尔布罗伊尔附馆结合起来，成为三个附属馆规划的第一个建筑。

Moggerhanger Park—This Georgian Grade I Historic house is a jewel in the Bedfordshire Countryside.

moggerhanger公园-格鲁吉亚这一历史性我家是宝石级的乡间生活问题。

Among which is the mindset, perceptions and moralities of those who accept mini- military tasks for economic gains.

其中最重要的是心态，观念和道德的人谁接受小型军事任务的经济收益。

In time course imaging, activity peaked 2 days after coronary ligation.

在时程成像检测，活性峰值在冠脉结扎后2天。