查询词典 himself

The boy named Taddeo in the movie "The Friends At The Margherita Cafe" yearned for making friends with the regulars of the Margherita Café. On purpose of knowing people at the Margherita Cafe, he had spent many times to establish a small group with them. It also make him feel himself reality. But at the last moment, he decided to get himself away from that small group.

电影「玛嘉丽塔之友」中的Taddeo向往成为玛嘉丽塔餐厅的熟客，他为结交该餐厅的客人，下了不少功夫，务求与他们建立一个小圈子，从而令他更肯定自己，但到了最后一刻，他决定把自己从餐厅群组中抽出来。

As in the case of a doctor who, curing all diseases,- Does not himself get stricken by disease?

正如医生的例子，他治疗所有的疾病-他自己没有被疾病损坏？

As he slowly came to himself, they could hear him speak in a very low voice over and over, I should never have taken that job at 7-Eleven.

原来，联想到前三人的工作单位和他们的妻子所生孩子的数目，第四个人生怕自己的妻子生下七个孩子。

Murray said of Newton: He was a very competent battalion commander, but he was, I felt, almost killing himself trying to be a good battalion commander.

默雷这样评价牛顿：他是一个能力很强的营长，我觉得他为了当好这个营长他差不多是在拼命了。

I asked him to buy a bunch of flowers for himself.

我让他为自己买一束鲜花。

A burst of laughter made him straighten himself and look round.

一阵笑声使他挺直了身子向左右张望。

Taylor indicated that his compasses were not working, but he believed himself to be somewhere over the Florida Keys (the Keys are a long chain of islands south of the Florida mainland).

泰勒说明他的罗盘失灵了，但是他认为他自己到了佛罗里达某处要地(要地是佛罗里达大陆南方的一长串岛)。

The following morning, Toad, who had overslept himself as usual, came down to breakfast disgracefully late, and found on the table a certain quantity of egg-shells, some fragments of cold and leathery toast, a Coffee-pot three-fourths empty, and really very little else; which did not tend to improve his temper, considering that, after all, it was his own house.

第二天早上，蟾蜍照例睡过了头，下楼来吃早饭时，晚得不成体统。他发现，桌上只剩下一堆蛋壳，几片冰凉的发皮了的烤面包，咖啡壶里空了四分之三，别的就没什么了。这叫他挺来气，因为不管怎么说，这是他自己的家呀！

"Would he allow the other prisoners to feel that he thought himself a cut above them?"

"他会让别的囚徒感觉到他自以为比他们高明吗？"

He is in a fit of anger and will be himself in a moment.

他正在气头上，过一会儿就好了。

In the chapter 2, the theoretic knowledge about the photosensitive resin and the grinding tools was firstly introduced.

第二章阐述了光固化树脂结合剂磨具的相关理论研究。

Do not use the program's indenting or margin-setting features; these will be added during typesetting.

不要使用缩排，页面边缘设置之类的选项，偶看不大懂。