[Verse 1] [诗歌1 ]

He'll find himself, ooh, 他会发现自己，哦，

He'll find himself laying down on the floor, 他会发现自己铺设在地板上，

And he says... 他说...

He'll find himself, ooh, 他会发现自己，哦，

He'll find himself wailing to the door. 他会发现自己哭到门口。

   

But it's one more step around my trap, 但它是在我的圈套了一步，

And it's one more bite 'til I'm out of snakes, 而且它多了一个咬，直到我出蛇，

I must let you down. 我必须让你失望。

   

[Chorus] [合唱]

Right now, 现在，

Right now, 现在，

You're gonna have to wear your shoes tight. 你得穿上你的鞋子紧。

(One more night isn't making it right!) （一个夜晚是不是在它的权利！ ）

Right now, 现在，

Right now, 现在，

Gonna take a walk on the wrong side. 会采取错误的一边散步。

(One more left and you're out of my sight!) （一更左，你离开我的视线！ ）

   

And it goes, 和它去，

One more step around my trap, 在我的圈套了一步，

And it's one more bite 'til I'm out of snakes, 而且它多了一个咬，直到我出蛇，

I must let you down. 我必须让你失望。

   

[Break] [打破]

So long, so long. 这么久，这么久。

So long, so long. 这么久，这么久。

So long, so long...so long! 这么久，这么久......这么久！

So long, so long (so long!) 这么久，这么久（这么久！ ）

   

[Verse 2] [诗歌2]

He'll find himself, ooh, 他会发现自己，哦，

He'll find himself asking where you've gone. 他会发现自己问，你已经走了。

Yeah he does! 是啊，他呢！

He'll find himself, 他会找到自己，

He'll find himself asking what went wrong... 他会发现自己问了什么问题...

   

But it's one more step around my trap, 但它是在我的圈套了一步，

And it's one more bite 'til I'm out of snakes, 而且它多了一个咬，直到我出蛇，

I must let you down. 我必须让你失望。

   

[Chorus] [合唱]

Right now, 现在，

Right now, 现在，

You're gonna have to look for a flashlight. 你得找一个手电筒。

(Behind the trees someday you'll be found.) （树丛后面有一天你会被发现。 ）

Right now, 现在，

Right now, 现在，

You're gonna have to give up the last fight. 你得放弃了最后的挣扎。

(Broken bones hurt less than this, baby.) （骨折伤不到这一点，宝贝。 ）

   

And it goes, 和它去，

One more step around my trap, 在我的圈套了一步，

And it's one more bite 'til I'm out of snakes, 而且它多了一个咬，直到我出蛇，

I must let you down. 我必须让你失望。

   

[Break] [打破]

So long, so long. 这么久，这么久。

So long, so long. 这么久，这么久。

So long, so long...so long! 这么久，这么久......这么久！

So long, so long (so long!) 这么久，这么久（这么久！ ）

So long, so long. 这么久，这么久。

So long, so long. 这么久，这么久。

So long, so long...so long! 这么久，这么久......这么久！

So long, so long (so long!) 这么久，这么久（这么久！ ）