查询词典 hilltop

Reminders of Tadmur's glory as a great crossroads of the Roman Empire, a monumental arch and colonnaded streets lie below the hilltop ruins of an Arab castle.

June 18， 2001叙利亚大马士革废墟1991；告诉人们作为罗马帝国伟大十字路口的辉煌，在山顶阿拉伯城堡的废墟下那的凯旋门和列柱长廊

Reminders of Tadmur's glory as a great crossroads of the Roman Empire, a monumental arch and colonnaded streets lie below the hilltop ruins of an Arab castle.

告诉人们作为罗马帝国伟大十字路口的辉煌，在山顶阿拉伯城堡的废墟下那的凯旋门和列柱长廊

Reminders of Tadmur's glory as a great crossroads of the Roman Empire, a monumental arch and colonnaded streets lie below the hilltop ruins of an Arab castle.

躺在阿拉伯承包废墟上的拱形建筑，见证了罗马帝国过去的辉煌！

Emplace a fortification on the hilltop .

在山顶修筑了防御工事

The results indicated that there was an ecological succession of wetland plant communities and that the successive series is as follows: aquatic plant→helophytes→swampy prata→herbosa with the changes of habitat from aquatic to mesophytic. The horizonal distribution regularity of plant communities showed symmetric distribution at loop lake or banks of small stream and con centric distribution at depression. The vertical distribution regularity is as follows: aquatic vegetation→moor vegetation→swampy prata vegetation→subalpine meadow subalpine shrub from the center of lake to the hilltop.

结果表明，随着湿地水分由多到少的变化，植物群落类型发生相应的生态演替，其演替序列为水生植被→沼生植被→沼泽化草甸植被→草甸植被，且在水平方向呈对列式和同心圆式分布；从湖心至丘顶的垂直分布规律表现为水生植被→沼泽植被→沼泽化草甸→亚高山草甸→亚高山灌丛。

As for bishops, we urge and appeal by the tender mercy of our God that, while attending to the friars with well-disposed affection, treating them with kindness and encouraging them, they present themselves to them as in no sense difficult or hard or peevish, but rather as easy, mild, well-disposed and liberal in loving generosity, and that in all the above-mentioned matters they welcome them with ready kindness as co-workers in the Lord's vineyard and as sharers in their labours, and that they guard and defend their rights with all charity, so that both bishops and friars, whose works as burning lamps set on a hilltop ought to provide light to all Christ's faithful, may move forward from strength to strength for the glory of God, the triumph of the catholic faith and the salvation of peoples, and in consequence deserve to obtain from the Lord, the most generous recompenser of all good deeds, the reward of eternal life.

至於主教，我们敦促和呼吁，招标摆布我们的上帝，虽然参加的修士与良好的处置感情，对待他们与爱心，并鼓励他们，他们亲自给他们在毫无意义的困难或硬或坏心眼，而是简单，温和，以及处置和自由的热爱慷慨解囊，并在上述所有问题，他们欢迎他们随时准备善良的共同工人在上帝的葡萄园和共享他们的劳动，他们警卫和捍卫自己的权利与所有慈善事业，使双方的主教和修士，其作品集燃烧灯山顶上应该根据提供的所有基督信徒，可能会向前迈进实力为荣耀上帝的胜利信仰天主教和拯救人民，因此应该获得的上帝，最慷慨的recompenser所有行善，回报的永恒的生命。

Accompanying technical progress, network sale product also emerges in endlessly, company of a lot of Internet is free-standing hilltop, through be being packed sundrily, roll out the network sale product of oneself having a unique style, include Ceng Feng to no temporarily short message kind product, wanted to buy these products only it seems that, the enterprise although client of wait for windfalls also is met the dash against with constant in a steady stream comes, but practical effect how?

伴随着技术的进步，网络营销产品也层出不穷，很多互联网公司都自立山头，通过各式各样的包装，推出自己的&别具一格&的网络营销产品，包括曾风靡一时的短信类产品，似乎只要购买了这些产品，企业即使守株待兔客户也会源源不断的撞上来，但是实际效果如何？

In the setting sun, on the hilltop, a child was banqueting.

夕阳下，上峁上，这是一个孩子的盛宴。

They were cresting the hilltop now-armed with everything from war clubs and bolos and grapnel-shaped things to Karbarran air weapons and antimecha rockets-and dropping down on the Invid soldiers who were keeping the slaves hemmed in.

现在他们正爬上山顶——装备着各式武器，从战斗棍棒、大刀、钩锚状的器具到卡巴拉气动武器和反机甲火箭弹——向包围着奴隶们的因维士兵们滑降下去。

As he sat there on the flat hilltop overlooking the serene ocean, the fresh smell of seawater attributing a calm to the mid-morning air, Leon listened to the harsh cawing of some nearby crows, which circled indifferently high above this haven of peace, their black feathers reflecting the golden sunlight as if to signify Leon's renewal of hope.

当他坐在平坦的山顶上俯瞰海洋全景时，早晨的气候让趋于平稳的海水散发出清新的味道。雷恩听到附近某处的乌鸦发出急促的叫声，在宁静休息处的高空回荡，他们的黑色羽毛反射出金色的光芒，好像预示着雷恩新生的希望。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。