查询词典 highlight

As if to highlight the underlying dangers , China has this time gone further than the usual blood-and-thunder warnings and suspension of military contacts.

不过，这次中国在以往的基础上又迈进了一步，似乎是在提醒美国应对潜在的危险给予特别留意。

United States—A red-clay spray showers spectators at the mud-pit belly flop, highlight of the annual Summer Redneck Games in East Dublin, Georgia.

美国-阿红粘土喷淋浴观众在泥浆坑腹触发器，每年夏季在东都柏林观念保守，格鲁吉亚游戏亮点。

"In the present study, the physiological difference between gastric bypass and billopancreatic diversion was exploited to highlight the link between lipid malabsorption and insulin action," explained Alza Muscelli, M.D., of the State University of Campinas.

巴西Campinas州立大学(Sao Paulo， Brazil)Alza Muscelli医生解释说：在当前的研究中，胃改道手术与Billopancreatic转移手术的生理学差异得到了探讨，突出了脂质吸收障碍与胰岛素活性支架的关系。

Beside, the architecture treatment and special form of entrance designed by wellknown Japanese architect Takamatsu, and the public art in concourse "The Dome of Light" designed by Italian glass art precursor Narcissus Quagliata will highlight the station inspire the passengers.

此外为活化车站空间，本车站更邀请国际知名高松伸建筑师担任建筑装修及出入口设计，并委请玻璃艺术先驱水仙大师设计大厅层「光之穹顶」的公共艺术作品，均为本工程之特色。

Sismondi is a founder of political economy of political bourgeoisie , whose humanism is the core reflected in his thoughts of economic ethics. They highlight the conflict and the collision between Sismondi's original intention and economic reality.

西斯蒙第是小资产阶级政治经济学的创始人，人道主义是其经济伦理思想的核心，在西斯蒙第的经济伦理思想中，集中突出了他的人道主义的初衷和经济现实的矛盾与碰撞关系。

May 6, 2002 -- Two studies presented April 29 and April 30 at the American Roentgen Ray Society's annual meeting in Atlanta highlight new frontiers in imaging brain disorders: CT angiography for vascular disease and tensor diffusion MRI for multiple sclerosis.

2002年5月6日报导─4月29日和4月30日，在美国亚特兰大举行的美国伦琴射线协会年度会议上，报导了两项研究的结果，这些结果显示了在脑部疾病成像检查中，出现的两项新的进展，它们分别是脑血管疾病CT血管造影检查，和多发性硬化症的张量发散MRI检查。

This manifestation aims to highlight the richness and diversity of a large community sharing the French Language.

这些社群遍布五大洲，而法语是 OIF 的 63 个会员国或友好国家的基本联系。

Herbart and Cyxomjnhcknn highlight the importance of the mental wellness of students in their Pedagogical issues.

这个章节对目前心理健康教育中的一些混淆的概念进行区分，对我国中小学心理健康教育的目标、内容和形式做了系统的描述，认为心理健康教育的内容也应该随着学生与社会的需要而变化。

A reconstruction of Babylon's Ishtar Gates, once considered one of the seven wonders of the ancient world, is a highlight at Berlin's Pergamon Museum.

一个重建的巴比伦的Ishtar大门，一度考虑为世界古老的七大奇迹，是一处最亮丽的在柏林的Pergamon博物馆。

Photo Gallery: Berlin Landmarks A reconstruction of Babylon's Ishtar Gates, once considered one of the seven wonders of the ancient world, is a highlight at Berlin's Pergamon Museum.

意译：柏林的界标图片集。一个重建的巴比伦的Ishtar大门，一度考虑为世界古老的七大奇迹，是一处最亮丽的在柏林的Pergamon博物馆。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。