查询词典 hide

First of all, to see the hut in front of trees, the trees hide the house, the only tree in the tree and exposed a number of buildings between the lines, lively tilt of the roof of the iceberg, a row of neat patterns of tiles.

首先看到的是小屋前面的树，那些树把小屋遮掩了，只在树与树之间露出一些建筑的线条，一角活泼翘起的屋檐，一排整齐的图案式的屋瓦。

It's something of a fashion to hide one's face in the Hog's Head, by wearing a hood or veil; Hagrid once won a dragon egg from a hooded stranger in a card game there and shrugged it off, saying that " yeh get a lot o' funny folk in the Hog's Head."

在猪头酒吧，将脸藏起来似乎是一件很时髦的事，你可以带兜帽或者面纱。有一次，海格曾和一个带兜帽的陌生人赌牌并赢了一只龙蛋，那家伙甩掉兜帽说，"在猪头酒吧能碰到很多有趣的事"（魔法石，第16章，凤凰社，第16章）。

Be not able to hide one's joy..

掩饰不住内心的喜悦

You don't have to hide, tone down, or apologize for any aspect of you or your fabulous life.

你不需要隐藏自我，让自己变得温柔，也无需为你和你自得的生活而感到抱歉。

False to hide the top-right close button.

值为 false 则隐藏右上角的关闭按钮。

A sensitive and specific method with high performance liquid chromatographic fingerprints was developed for controlling the quality of donkey-hide glue and tortoise-shell glue according to the liposoluble constituents.

采用高效液相色谱法研究并建立东阿阿胶、龟甲胶脂溶性成分的指纹图谱，为药用动物胶的质量控制提供了有效的方法。

Custom home builders are unable to hide behind cheap, look-alike homes the way some tract house builders do because custom home builders give their buyers full access during the entire construction process.

风俗建设者无法躲在家廉价查找都道府院路建设者做一些家务，因为风俗建设者给予了买家充分获得在整个施工过程。

Treasure hunter Christian Hanischs father was a navigator in the Nazi air force and is said to be one of the soldiers that helped hide the gold and valuable artworks.

猎宝者克里斯蒂安。汉尼斯克的父亲是纳粹海军的一个飞行员，并被认为是其中一个帮忙把金和珍贵艺术品藏起来的士兵。

As the sun dipped below the treeline, I came across an imposing chestnut with a hollow at its base big enough for me to crawl inside to hide and wait, to listen for the seekers.

阳光在沿途的树木间洒落，我看到一株巨大的栗树，它的底部有个大洞，我爬进去藏在里面，等着听搜寻人员的呼唤。

Seeing the enemy off the face of a tank to turn Singapore Chong, Wen Jiayu carrying rocket-propelled grenades have been filled 60mm ammunition came from the trenches to explore, to hide out among the branches trench mouth warhead rockets.

眼见敌人的一辆坦克迎面越野翻坡冲来，温家裕扛着已装填弹药的60mm火箭筒从战壕中探出身来，于遮掩战壕口的树枝之间伸出火箭筒的弹头。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。