查询词典 hide

The findings, nevertheless, might be misleading, since a controlling family might use its own investment vehicles or "puppets" to hide the real influences and to make a company's board behave as a rubber stamp.

由於上市公司常常运用投资公司或人头隐藏真正的影响力，董监事常常因而流於橡皮图章，这是研究结果可能的偏失。

The hilt is unusually long,wrapped in black dragon hide, and studded with small spikes of black dragon bone.

剑柄很长，剑柄裹着黑龙皮，饰满许多小巧的黑龙骨钉。

Its body is covered with armored hide and small boney spikes.

它的身体覆盖着盔甲似的皮革和小骨刺。

He sends her to the boondocks to hide from the community.

他决定把自己的女儿送到边远的森林里，躲开别人的闲言闲语。

With these preparations done, I took the boy to hide in the boscage one hundred meters from the preliminary hunting point and kept surveillance.

然后我就带着孩子潜伏在距离那个机关一百米外的树丛中，观察着。

Then I told the boy to hide in the boscage and picket for me while I walked into the forest alone and tried to gather some timbers, rocks, and any other materials usable.

于是我吩咐着孩子猫在路边树丛中给我放哨，我自己则向林子深处走去，试图找到可以利用的木料和简单的石块等工具。

A lumpy abscess under the hide of domestic mammals caused by larvae of a botfly or warble fly.

块状脓肿哺乳动物身下长的。

We were in the butterfly house but my memory flew back to the butterfly farm in Penang…. I brought Steve to visit the butterfly farm. He was taking some pictures and suddenly he found that his camera wouldn't operate. I saw him trying but it still didn't work. He said he had to change the memory card. He opened up his camera case; there was a box in his little camera case. So he took out the box and opened it… It had a diamond ring. He handed it to me and said, This is not a right place, and I wanted to choose a romantic place but I can't hide it anymore.

走在蝴蝶公园内，我的记忆飞回槟城的蝴蝶公园…我带 Steve 来到 Teluk Bahang 参观蝴蝶公园， Steve 拿着相机拍照，相机却不知何故无法操作，我看他弄着但还是不能，他说要试换另一个存储卡，就打开相机袋，小小的相机袋一打开，看到里边有一个盒子，他只好拿出盒子及打开它…是一颗钻石戒指，他递向我说，这不是很适合的地方，我应找一处罗曼蒂克的环境，但我不能再隐藏它。

It is said that it is settled in the small woods of pine trees near WaterFallLake. Sometimes it jumps joyfully in the woods or even enters the tall birch woods on the brae, or plays hide-and-seek with the tourists directly in the Lichee Woods, or even drinks water carefully under the osiers near the lake.

有人说它主要栖息在水濂湖畔的那片小松树林里，有人说它高兴时还会窜到山坡上那一大排高高的桦树林，或者就直接跟着游人在茂盛的荔枝林里捉迷藏，甚至还会趴在湖边的柳树脚下小心翼翼地喝水解渴。

It is said that it is settled in the small woods of pine trees near Water Fall Lake. Sometimes it jumps joyfully in the woods or even enters the tall birch woods on the brae, or plays hide-and-seek with the tourists directly in the Lichee Woods, or even drinks water carefully under the osiers near the lake.

有人说它主要栖息在水濂湖畔的那片小松树林里，有人说它高兴时还会窜到山坡上那一大排高高的桦树林，或者就直接跟着游人在茂盛的荔枝林里捉迷藏，甚至还会趴在湖边的柳树脚下小心翼翼地喝水解渴。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。