查询词典 herself

As Carrie listened to this and much more of similar familiar badinage among the men and girls, she instinctively withdrew into herself.

当嘉莉听到男女工人这样随便放肆地打趣揶揄时，她本能地和他们拉开了距离。

But, somehow, she grew less herself as the years went by, and more and more baffling

可是，不知怎么这些年来她越来越不像原来的她，也越来越不好理解了。

One young soldier, Amber Bahr, was so intent on helping others that she did not realize for some time that she, herself, had been shot in the back.

一个年轻的士兵，安布。巴尔，是如此的专著于营救伤员，她甚至没有意识到她自己的背部也被击中。

She balances herself on the balance beam with a single arm.

她在平衡木上仅用一只手保持身体的平衡。

"We explained every detail and Madonna herself explained her intentions in the face of the judge and in Banda's presence," Kilembe said.

"我们解释，每一个细节和玛丹娜本人解释她的意图，在面对法官，并在班的存在，" kilembe说。

Female figures within that history are rare; perhaps this is one reason Stoltmann arrays herself as a kind of androgynous Western every-person, in a white shirt, black jacket and pants, and red bandanna.

女性在这一历史罕见的数字，也许这是原因之一Stoltmann阵列作为一个中性的西方每个人的一种自己，在白色衬衣，黑色外套和裤子，红头巾。

Two inferences, however, were plainly deduced from the whole; one, that Elizabeth was the real cause of all the mischief; and the other, that she herself had been barbarously used by them all; and on these two points she principally dwelt during the rest of the day.

随便怎么也安慰不了她，随便怎么也平不了她的气。

The head got to the barbican first, proved herself to be the leader

团长第一个到达箭眼，不愧是领军人物

The beautiful young singer describes herself as a country girl and as such, is more interested in rural styles like the funana, bataku and the European, colonial-based mazurka than in the more urban morna, a barroom blues associated with the elder diva. Her songs, many of them self-composed, deal with small-town realities like a mother's advice to her son in hard times, an unplanned pregnancy, uninhibited holiday celebrations and other tales that might well be discussed on a neighbor's door-step.

出生葡萄牙里斯本、既是歌手也是舞者的露拉，虽不是土生土长的维德角人，但自幼於里斯本领受欧洲与南美文化交界、多元文化混杂的影响，再加上父亲偏好融合葡萄牙Fado、拉丁曲调和非洲节奏的维德角传统民谣Morna、Coladera等，使得露拉的音乐不但有南美热情奔放的特性，也兼容了维德角抒情民谣Morna甜美感伤的情绪。

She catches herself and bashfully turns her head away.

有眼神接触，然后她回过神来，羞怯地将头转开。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。