查询词典 herein

Especially, the stability of the refinable function φ is not required herein.

特别地，这里不要求φ的整平移具有稳定性。

In conclusion, the sheathless interface presented herein is easy to be fabricated. Furthermore, it has a comparable sensitivity with the conventional one.

本论文所提出之界面设计相当简单且容易制作，并和一般无鞘流界面的效果相同，可达到高灵敏度的分析结果。

In contrast, we show herein that striatal neuroblasts are generated without decline at least for 4 months after stroke in adult rats.

然而，我们的实验显示了与此观点相反的结果，在脑卒中发生至少4个月后，我们发现，成年大鼠纹状体内神经母细胞的生成并未出现下降的趋势。

In this paper the principle of substructure analysis of matrix displacement method is used to condense superstructural stiffness of tall building to the boundary stiffness of the foundation beams, the subsoil model of the layers summation procedure of finite compressible layer is introduced herein.

本文采用矩阵位移法的子结构分析原理将高层建筑的上部结构刚度缩聚为基础梁的接口刚度。同时，引入有限压缩层的分层总和法地基模型，通过基础梁与地基界面处矩形面积荷载下沉降积分变换，获得地基表面的柔度矩阵。

"Indian and Christian influences are all coming together herein a syncretic mix,a fusion of two styles of thought."

&印第安和基督教影响在这幅壁画中并存，汇合在一起，构成两种形式的思想的融合。&

Herein, using grafting strategy we have developed a new kind of sulfamide-amine alcohol ligands by grafting a activator to the traditional aminoalcohols, which led to more rigid tridentate coordination model and benefit to the control of chiral surrounding.

本文提出一种嫁接策略设计新的手性配体，即在传统的氨醇配体上嫁接上一个活化剂就可以得到一类新型的手性磺酰胺-氨醇配体。

An emotion of unsatisfaction towards the class system, the sympathy and praise towards Camille are presented herein.

同时也借此表达了自己对当时黑暗社会的一种批判，对阶级的强烈不满以及对茶花女的同情和赞美。

Does "whereer used herein" mean anywhere in the contract or anywhere in the paragraph? Clarify this ambiguity if it matters.

为了避免含糊不清，使用&本文&时最好特别申明一下&本文&是指整个合同，还是指其所在的某一段落。

Herein, at least one of said separating means (2-5, 6-9) comprises a multiport cyclone into which the material flow to be treated is passed via an infeed nozzle (2, 6) having an annular cross section.

其中至少一个上述分离装置(2～5；6～9)包括多入口旋流器，使待处理的物料流径横截面为环形的进入喷口(2，6)进入该旋流器。

"The terms and conditions contains herein, including the appendices hereto, shall constitute the entire agreement between the parties hereto and shall supercede any and all previous oral and written notices, memoranda and contracts between the parties"

本合同饮食的条款和条件，包括合同附件，构成合同双方的完整协议，并取代双方以前所有的口头或书面通知、备忘录、文件、协议和合同

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。