查询词典 hell-raiser

However, this technique is very hard to implement correctly, considering an excellent disassembly engine is required, and for those who are familiar with the hell of creating an accurate disassembler, this is quite a task.

但是，这种技术是很难实施正确，考虑一个很好的需要拆卸发动机，并为那些谁与创造一个准确的汇编地狱熟悉，这是一个相当的任务。

Ma, I don't mean to be disrespectful, but… what the hell are you talking

Joey：妈，我不想表现的很无礼，但是…你在说什么呢？

Certainly,--and we make no attempt to dissimulate the fact,-- the observing physiologist would have beheld an irremediable misery; he would, perchance, have pitied this sick man, of the law's making; but he would not have even essayed any treatment; he would have turned aside his gaze from the caverns of which he would have caught a glimpse within this soul, and, like Dante at the portals of hell, he would have effaced from this existence the word which the finger of God has, nevertheless, inscribed upon the brow of every man,--hope.

当然，我们也并不想隐瞒，这位作为观察者的生理学家也许会在这种场合，看出一种无可挽救的惨局，他也许会替那个被法律伤害了的人叫屈，可是他却连医治的方法也没有想过，他也许会掉转头，不望那个人心上的伤口，他并且会象那个掉头不望地狱门的但丁，把上帝写在每个人前额上的"希望"二字从这个人的生命中拭去。

Don't blame me. I tried like hell to dissuade him.

不要责怪我，我尽力劝过他了。

It's a hell of a distraction of senior management's time, Jacobs said.

这是一个地狱的分心高级管理人员的时间， Jacobs说。

Dixon: Can you think of a worse hell?

你能想到更糟的事情吗？

Hell, even the wonderfully coffee-snobby Caffe del Doge mini-chain in the heart of Veniceonly charges 1 for what's considered the best shot in the whole darn boot.

该死，就连那美妙的最势力眼的威尼斯市中心的道奇咖啡迷你店里被认为最好的咖啡也只要1英镑。

I expect the Lakers to come out a lot sharper for Game 2. Prepare for one hell of a dogfight.

我觉得湖人在第二站会表露出更多的狰狞，或许那场比赛就将成为一场炼狱

You have a dogged determination and work like hell.

你有着顽固的决心，工作狂。

Not my Don Juan. Hell be very 5 loyal.

我的唐璜不会，他会非常忠实。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了