查询词典 hell-bent

In 1931 I was 11. Grandma was 93. It was the depression, and she lived with us in a cold-water tenement five floors up. She was bent, wrinkled, and had only one tooth left in her mouth.

193年，我11岁，奶奶93岁，很不景气，她和我们一起住在只有冷水供应的五楼，她弯着腰，满脸的皱纹，嘴里只剩下了一颗牙。

Gibernau said:"The fifth metacarpal in my right hand is broken and it seems that I may have bent one of the plates that's screwed to the collarbone."

gibernau说："在我的右手第五掌骨折断，看来也许是我的一个弯板的螺纹弄到到锁骨里了。"

The computation theory of plane transverse bent for wharf and the arithmetic method of six load compilatory effects are introduced,and the veracities＆ characteristics of this program are dissertated.

简介码头排架计算原理和 6种作用效应组合，阐述程序的准确性及其特点。

Methods］When scoliosis of patients were corrected to a certain degree after three weeks of halo pelvic distraction, the most serious collapsed ribs of concave side of the curve underwent a transverse incision the cross ribs. A special rib bender was used to bend the exposed 3 to 6 ribs. The bent ribs were pulled up by double-stranded 10# thick silk which was extended out through the skin and fixed in the upright post of the instrument of Halo pelvic distraction with rubber membranes.

方法］颅盆牵引3周后，脊柱侧弯矫正到一定程度时，在侧弯凹侧肋骨塌陷最重的部位，与肋骨交叉作横切口，暴露3～6条肋骨，用特制的肋骨折弯器将肋骨折弯变圆，用10号双股粗丝线将每条肋骨提起，自皮肤穿出通过橡皮膜在颅盆装置的立柱上作牵引。

［Objective］To sum up the experience of wearing the halo pelvic and level traction costoplasty to treat 35 cases of severe scoliosis combined with collapsed chest.［Methods］When scoliosis of patients were corrected to a certain degree after three weeks of halo pelvic distraction, the most serious collapsed ribs of concave side of the curve underwent a transverse incision the cross ribs. A special rib bender was used to bend the exposed 3 to 6 ribs. The bent ribs were pulled up by double-stranded 10# thick silk which was extended out through the skin and fixed in the upright post of the instrument of Halo pelvic distraction with rubber membranes.［Results］Thirty-three in 35 patients underwent costoplasty.

［目的］介绍35例重度脊柱侧弯合并严重胸廓塌陷的病例，在颅盆牵引的过程中，同时采用肋骨成形术加水平牵引治疗胸廓塌陷［方法］颅盆牵引3周后，脊柱侧弯矫正到定程度时，在侧弯凹侧肋骨塌陷最重的部位，与肋骨交叉作横切口，暴露3～6条肋骨，用特制的肋骨折弯器将肋骨折弯变圆，用10号双股粗丝线将每条肋骨提起，自皮肤穿出通过橡皮膜在颅盆装置的立柱上作牵引。

And a viviparous quadruped bends his limbs in opposite directions to a man's, and in opposite directions to one another; for he has his forelegs bent convexly, his hind legs concavely.

一胎生四足动物和相反的方向弯曲，四肢男人的，而在相反的方向彼此，因为他有他的前肢弯曲convexly，他的后腿concavely。

He is bent on going to sea instead of confining himself to a room as a school teacher.

他决心当个水手而不愿呆在家里当个教师。

Methods:After surface anesthetization in front of temporal bone of the equatorid plate conjuactional sac,incise 1mm and sever sclera,inject the Lidocame and bupivacame mixture 1 ml with 22 mm,bent,blunt,blunt needle by the way conjunctional sac,nucleus,equatori.

在表面麻醉后，于颞上方赤道部，结膜囊切开1mm分离暴露巩膜，用长22mm弯钝头针进入球结膜囊，沿巩膜壁到达赤道后，注入利布合剂等混合液1ml左右。

After surface anesthetization in front of temporal bone of the equatorid plate conjuactional sac,incise 1mm and sever sclera,inject the Lidocame and bupivacame mixture 1 ml with 22 mm,bent,blunt,blunt needle by the way conjunctional sac,nucleus,equatori.

在表面麻醉后，于颞上方赤道部，结膜囊切开1mm分离暴露巩膜，用长22mm弯钝头针进入球结膜囊，沿巩膜壁到达赤道后，注入利布合剂等混合液1ml左右。

A jelly-like, starchy-looking glop8 resulted from the lye and potatoes, and Shorty broke in the two eggs, stirring real fast—his own conk and dark face bent down close.

碱液和土豆变成了果冻状的、看起来象淀粉的粘稠流体，肖蒂又磕进两个鸡蛋，同时飞快地搅拌着—他自己的直发和那张黑乎乎的脸贴近瓶口。

After explaining total design of automated test system for microcircuit , the thesis introduces GPIB standard .

文章在说明了微电路模块自动测试系统的总体设计后，对GPIB标准进行了介绍。

He interceded in my behalf.

他替我说情。