查询词典 heavenly-mindedness

But Athena sprang quickly from the immortal head and stood before Zeus who holds the aegis, shaking a sharp spear: great Olympus began to reel horribly at the might of the bright-eyed goddess, and earth round about cried fearfully, and the sea was moved and tossed with dark waves, while foam burst forth suddenly: the bright Son of Hyperion stopped his swift-footed horses a long while, until the maiden Pallas Athene had stripped the heavenly armour from her immortal shoulders.

女神跳出那不朽的头颅，站到了手持埃癸斯的宙斯面前，摇动着手中的长矛：在明眸的雅典娜的神力中，雄伟的俄林波斯圣山发出可怕的颤抖，周遭的大地恐惧地哭喊着，大海中翻滚着黑色的波涛，夹杂着白色的泡沫，汹涌前行：光明的许珀里翁之子（注：指赫利俄斯，太阳神，驾驭由四匹喷火快马拽引的太阳车）勒住了快马的缰绳，直到纯洁的帕拉斯·雅典娜从她不巧的肩膀上脱下神圣的甲胄。

But my sun's heavenly eyes view not your weeping

看不见你的泪光。

Neither a god, nor an 'angel'1, nor Mara, nor Brahma could turn.1 Gandbabba, freely rendered as 'angel', refers to a class of semi-divine beings: heavenly musiciansinto defeat the victory of a person such as this who is self-mastered and ever restrained in conduct.

如果一个人能够控制自己的感官又能够约朿自己的行为，那么、即使神只、 '天使'（注1）、梵沙门、婆罗门都不能打败这个人。

Neither a god, nor an 'angel'1, nor Mara, nor Brahma could turn.1 Gandbabba, freely rendered as 'angel', refers to a class of semi-divine beings: heavenly musiciansinto defeat the victory of a person such as this who is self-mastered and ever restrained in conduct.

如果一个人能够控制自己的感官又能够约朿自己的行为，那么、即使神祇、 '天使'（注1）、梵沙门、婆罗门都不能打败这个人。

Heavenly Mother aims to tell us that we are the one with all sentient beings and creatures on earth. Therefore, she can help us eliminate self-attachment and ego-center.

无生老母」便是在告诉我们，自己和一切众生与天地万物是一体不分的，打破我们惯常以自我为中心的我执习惯。

It is sorrow that opens up within us the capacities of the heavenly life, and it is sorrow that makes us willing to launch our capacities on a boundless sea of service for God and our fellows.

忧愁可以从我们的内心启发天堂生活，使我们愿意施展我们的力量，对神和人类作无穷的服务。

It is sorrow that opens up within us the capacities of the heavenly life, and it is sorrow that makes us willing to launch our capacities on a boundless sea of service for God and our fellows.

忧愁可以从我们的内心启发天堂生活，使我们愿意施展我们的力量，对上帝和人类作无穷的服务。

The optimum temperature for 1601—L—1 growth was at 25℃. More than 35℃, hairy root growth and cell division were heavenly stopped.

最适合于发根生长的温度为25℃，大于35℃显著地抑制发根的生长，影响发根的根尖细胞的正常分裂。

To the ears of a zealot, such a denunciation sounds like an invitation to go out and claim a heavenly reward by slaying the offender.

在宗教狂热者看来，这样的死亡恐吓如同邀请人们走上街头，杀死罪犯去接受安拉的奖赏。

To the ears of a zealot, such a denunciation sounds like an invitation to go out and claim a heavenly reward by slaying the offender.

在宗教狂热者看来，发出杀死伊斯兰教冒犯者的恐吓，轻松得如同接受外出消遣的邀请，荣耀得如同接受上天的奖赏。

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。