Oh heavenly day, all the clouds blew away 哦，天上一天，所有的云吹散

Got no trouble today with anyone 今天有没有麻烦任何人

The smile on your face I live only to see 我住只能在你脸上的笑容看

It's enough for me, baby, it's enough for me 这足以让我，宝贝，这是足以让我

Oh, heavenly day, heavenly day, heavenly day 哦，天上一天，天上的天，天上的天

   

Tomorrow may rain with sorrow 明天忧愁可能下雨

Here's a little time we can borrow 这里有一个小的时间，我们可以借

Forget all our troubles in these moments so few 别忘了我们在这些时刻这么少的所有烦恼

All we've got right now, the only thing that 而我们有的，现在，唯一的

All we really have to do 我们真正需要做的

Is have ourselves a heavenly day 是有自己一个天堂般的日子

Lay here and watch the trees sway 躺在这儿，看着摇曳的树木

Oh, can't see no other way, no way, no way 呵呵，看不出来就没办法了，没办法，没办法

Heavenly day, heavenly day, heavenly day 天上的天，天上的天，天上的天

   

No one at my shoulder bringing me fears 没有人在我的肩膀把我担心

Got no clouds up above me bringing me tears 有没有遮住了上面我把我的眼泪

Got nothing to tell you, I've got nothing much to say 什么都没有告诉你，我已经没有什么多说

Only I'm glad to be here with you 只是我很高兴能在这里与你

On this heavenly, heavenly, heavenly, heavenly 在这天上，天上，天上，天上

Heavenly day, all the trouble's gone away 天堂般的日子，所有的麻烦的消失

Oh, for a while anyway, for a while anyway 哦，一会儿反正一会呢

Heavenly day, heavenly day, heavenly day 天上的天，天上的天，天上的天