查询词典 headscarves

On September 1st Ms Heremans reluctantly reversed herself and banned headscarves at her school.

今年9月1日，艾尔曼斯女士不情愿地改变了自己的决定，在校内禁止戴头巾。

She's just scared. There are many people like her now. People are scared to go inside subway. They are scared of women in headscarves, even though many of these women are Moscow natives. They are scared of their own fear.

我朋友只是吓坏了，而且现在很多人都跟她一样，不敢进入地铁，害怕戴著头巾的女人，就算很多戴头巾的女人都是莫斯科土生土长的居民；他们被自己的恐惧吓坏了。

The central pillar of the case is the government's changing the constitution to ease a ban on religious headscarves in universities.

这项诉讼的中心议题是政府修改宪法，放宽不许大学生戴宗教头巾的禁令。

They are also a risk to individual members of the locally dominant group who want to exercise their rights: for example, young women who choose not to wear headscarves or enter arranged marriages.

他们也是这些当地要行使自己权利的人的威胁。比如，一个青年妇女不得带头巾或者采用包办婚姻。

Jerusalem, Israel: A man walks through the old city, past a shop selling traditional headscarves

以色列。耶路撒冷：一名男子走过老城区，路过一间售卖传统头巾的店铺。

The Herbawis insist that the quality and finish of their headscarves is far superior to the Chinese-made keffiyahs.

赫巴韦父子坚称，他们头巾的质量和做工远远好于中国生产的keffiyah头巾。

Women in headscarves and colorful African boubous mix with French residents wearing western clothes.

在五颜六色头巾的妇女和非洲boubous混合穿着西方服饰，法国居民。

Muslim women who wear headscarves, orthodox Jews and recent immigrants from China and India are just as Canadian as those who claim Loyalist roots.

戴头巾的穆斯林妇女，正统犹太教徒和最近来自中国和印度的移民，和效忠英皇人士的后代一样，都是加拿大人。

Under Iran's strict Islamic law, women are required to dress in loose-fitting, ankle-length clothes and cover their hair and neck with headscarves.

在伊朗这个国家中，伊斯兰教规十分严格，要求妇女们穿着宽松的、长达脚踝的衣服，还要用女士专门的头巾遮住头发和脖子。

Some forms of Islamic orthodoxy—women wearing headscarves, for example—are more prevalent than a decade ago.

某些形式的伊斯兰正统派——例如要求妇女带围巾——已经不如十年前普遍。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。