查询词典 head of a state

Fanny Capel, the head of a campaign group called Sauvez les Lettres, told The Times:"We have un beauf at the head of the state."

营救文学"组织负责人法尼-卡皮尔对《泰晤士报》称："我们的国家元首是一名未受过教育的无知人士。

Some rich people enjoy luxurious cars, too, for example, a head of a state may want a special coachwork.

也有一些富人喜欢豪华车。比如政府首脑就想要特别设计制造的汽车。

A constitutional monarchy is a country in which head of the state is a king or a queen.

君主立宪制国家其首脑是国王或女王。

As head of a state,Yuan puts state laws and regulations under his thumb,which sets a bad precedent for those malfeasant rulers of the Republic.

作为一个国家元首，袁世凯将国家的法律、法令玩弄于股掌之间，给民国的统治者不遵法纪开了一个恶劣的先例。

In the 1980s [1979], after the wreck of the Bohai No. 2 tanker, the a vice-premier in the State Council had a "serious offense" marked on his record as punishment. In the 1990s [1987] when there was a fire in Daxing Anling, the forestry minister was "punished" by being removed from office. Recently, when the Songhua River was polluted, things were taken care with the dismissal of the head of the State Environmental Protection Administration. When there was a gas leak accident in Chongqing that killed more than 200 people, a top official at CNPC was also removed from office .

上世纪八十年代，"渤海2号油轮"失事，当时国务院的一位副总理给的是"记大过"的处分；上世纪九十年代大兴安岭着火，林业局长的"处分"是辞职；近期的松花江水质污染，国家环保总局的局长也是辞职了事；重庆的天然气泄漏事故，死了200多人，中石油的老总也就是个免职。

But the manner of thinking of the head of a state who favors religious enlightenment goes further, and he sees that there is no danger to his lawgiving in allowing his subjects to make public use of their reason and to publish their thoughts on a better formulation of his legislation and even their open-minded criticisms of the laws already made.

在他的治下，可敬的牧师们可以以学者的身份自由地并且公开地把自己在这里或那里偏离了既定教义的各种判断和见解都提供给全世界来检验，而又无损于自己的职责：至于另外那些不受任何职责约束的人，那就更加是如此了。

Briefly, putting two and two together, six sixteen which he pointedly turned a deaf ear to, Antonio and so forth, jockeys and esthetes and the tattoo which was all the go in the seventies or thereabouts even in the house of lords because early in life the occupant of the throne, then heir apparent, the other members of the upper ten and other high personages simply following in the footsteps of the head of the state, he reflected about the errors of notorieties and crowned heads running counter to morality such as the Cornwall case a number of years before under their veneer in a way scarcely intended by nature, a thing good Mrs Grundy, as the law stands, was terribly down on though not for the reason they thought they were probably whatever it was except women chiefly who were always fiddling more or less at one another it being largely a matter of dress and all the rest of it.

因为当今在位的皇上早年还当太子的时候，十分之一的上层阶级以及其他达官显贵都一味地仿效君主。他回顾着那些声名狼藉者和头戴王冠者所犯下的一桩桩背离道德的罪过。就拿多年前发生的康沃尔事件来说吧。尽管巧妙地掩饰起来，那简直是违反自然之举。恪守法律的善良的格伦迪太太曾对此狠狠地加以怒斥，不过，个中缘由跟他们自己所想的不大相同。妇道人家除外，她们相互间关心的总是一些无聊琐事，不外乎穿戴等等。喜欢穿有特色的紧身衣裤的太太们自不用说，每一个服饰讲究的男人也都必须通过间接的暗示来突出两性之间的差别。

Fifth, the establishment of specialized institutions, such as the Central People's Government to Comrade Wu Yi, head of a system of joint meeting of the State Council, parts of the provincial, city and county leadership group and agencies, there are a set of rules and regulations to gradually improve and standardize and improve the operational mechanism.

第五，建立专门的机构，如中央有以吴仪同志为组长的国务院联席会议制度，地方有省、市、县各级领导小组和经办机构，还有一套逐步完善的规章制度，规范和健全了运行机制。

Fanny Capel, the head of a campaign group called Sauvez les Lettres, told The Times:"We have un beauf at the head of the state."

营救文学&组织负责人法尼-卡皮尔对《泰晤士报》称：&我们的国家元首是一名未受过教育的无知人士。

The lurid scandal is worthy of the trashiest of airport novels. It hit the headlines on March 14th when the head of a state-owned pharmaceutical company was shot dead on his way home from playing golf.

如此荒唐的丑闻是便利小说中最垃圾的题材，政府制药公司董事打完高尔夫回府的途中被枪杀，上了3月14日新闻头条。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。