查询词典 have in remembrance

I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day

1：3 我感谢神，就是我接续祖先，用清洁的良心所侍奉的神，祈祷的时候，不住的想念你

I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day

我感谢 神，就是我接续祖先用清洁的良心所事奉的神。祈祷的时候，不住地想念你

I thank God, whom I serve from my forefathers with pure cocience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day

1：3 我感谢神，就是我接续祖先，用清洁的良心所事奉的神，祈祷的时候，不住的想念你

I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day

恢复本 我感谢神，就是我接续祖先，用清洁的良心所事奉的神，昼夜祈求的时候，不住的题到你

I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day

1：3 我感谢神，就是我接续祖先，用清洁的良心所事奉的神，祈祷的时候，不住的想念你

I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day;Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy

我感谢神，就是我接续祖先，用清洁的良心所事奉的神，祈祷的时候，不住的想念你，记念你的眼泪，昼夜切切的想要见你，好叫我满心快乐。

May we have grace to-day, in the remembrance of this text, to bless the Lord for ships broken at Ezion-geber, as well as for vessels freighted with temporal blessings; let us not envy the more successful, nor murmur at our losses as though we were singularly and specially tried.

至於约沙法的霉运，肇因於他与恶王交好，请看历代志下廿章37节：「那时玛利沙人，多大瓦的儿子以利以谢，向约沙法预言，说：『因你与亚哈谢交好，耶和华必破坏你所造的。』后来那船果然破坏，不能往他施去了。」这是天父对他的管教与教训。愿后我们勿重蹈约沙法的覆辙，不与不信的人共负一轭，免得受上帝责罚。

May we have grace to-day, in the remembrance of this text, to bless the Lord for ships broken at Ezion-geber, as well as for vessels freighted with temporal blessings; let us not envy the more successful, nor murmur at our losses as though we were singularly and specially tried.

至于约沙法的霉运，肇因于他与恶王交好，请看历代志下廿章37节：&那时玛利沙人，多大瓦的儿子以利以谢，向约沙法预言，说：'因你与亚哈谢交好，耶和华必破坏你所造的。'后来那船果然破坏，不能往他施去了。&这是天父对他的管教与教训。愿后我们勿重蹈约沙法的覆辙，不与不信的人共负一轭，免得受上帝责罚。

And it shall be unto them as a false divination in their sight, to them that have sworn oaths: but he will call to remembrance the iniquity, that they may be taken.

21：23 据那些曾起誓的犹大人看来，这是虚假的占卜。但巴比伦王要使他们想起罪孽，以致将他们捉住。

And it shall be unto them as a false divination in their sight, to them that have sworn oaths: but he will call to remembrance the iniquity, that they may be taken.

结21：23据那些曾起誓的犹大人看来、这是虚假的占卜。但巴比伦王要使他们想起罪孽、以致将他们捉住。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。