查询词典 hardly

It is a dream come true, I hardly believe it.

这是一个美梦成真，我很难置信。

But it can hardly be assumed that what matters for practical purposes is a priori.

但是几乎不能假设为了实践目的的东西是先天的。

That day,my hair was messed,one side of it sticked up toughly which hardly could be made down.In anxiety,the sticking up hair was at last impressed in the small film.Perhaps it's because of the hair,i had a reluctant smile.

那天，我的头发很乱，一边的头发毫不留情地翘了起来，任我怎么努力也压不下去，焦急之中终于还是那样翘着一边的头发被印入了一寸的小底片里，或许是头发的缘故吧，我笑得也很不自然。

I can hardly believe what I said mattered to them , and of course , they counterattacked me , very rudely , just beyond my imagination , my heart was bleeding , tears roaring out of my eyes that I can hardly stop .

也许我出去混，是会连他也不如的，因为我还没下贱到什么都可以出卖的地步；也许我一直这样顺从，只是害怕你们会同样的放弃我，可是我终究是要靠自己的力量行走的。

The students are startled. They can hardly conceive of a career that was not preplanned. They can hardly imagine allowing the hand of God or chance to nudge them down some unforeseen trail.

因为他们很难想象在未经准备的情况下也可获得一份工作，他们无法相信上帝之手或者机缘能把他们推向不可预知的未来。

They can hardly conceive of a career that was not preplanned. They can hardly imagine allowing the hand of God or chance to nudge them down some unforeseen trail.

因为他们很难想象可以从事一项未经事先计划的事业，很难想象上帝之手或者机缘能把他们推到未曾预见到的人生轨道上来。

He students are startled. They can hardly conceive of a career that was not preplanned. They can hardly imagine allowing the hand of God or chance to nudge them down some unforeseen trail.

t t 8。 com 他们很难想象在未经批准的 8tt§t8.com 下也可 s sbb ww 一份工作，他们无法相信上帝之手 wwW.ssbbwW.coM 机缘把他们推向不可预知的未来。

That is hardly unusual anywhere: for all its speed in authorising power stations, China has hardly made a success of health care lately.

但是这很平常：中国建发电厂的速度很快，可是医疗改革才刚刚完成。

Because of the absorption of ozonosphere existing in higher level atmosphere,the sun-blind-region ultraviolet radiation (200～280nm) of solar spectrum could hardly reach the surface of the earth. Therefore, the communication system using this spectral coverage could hardly be disturbed.

由于地球大气上层臭氧的吸收作用，阳光中的日盲区(200～280nm)辐射几乎无法到达地球表面，因此，采用这个波段的光学通信系统几乎不会受到太阳光的干扰。

The Hong Kong interbank offered rate has hardly budged, and with more rumors of hedge fund-related liquidations, it is hardly surprising banks are still reluctant to lend.

香港银行间放款利率几乎没有增加，伴随着更多的关联基金清算保护手段的谣言，更不可能有令人惊讶的银行仍勉强的借款。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。