查询词典 hardliners

Instead, it is likely to be hardliners in the government and army who call the shots now.

相反，当前掌管政府和军方的人似乎是强硬路线者。

By showing that it is willing to engage, America knocks away a central argument of the Iranian hardliners.

美国去除了伊强硬派最关注的问题，此举表明美国是愿意合作的。

Local Islamic hardliners are calling for the three men to be executed.

当地的穆斯林强硬派要求执行三人的死刑判决。

Instead, it is likely to be hardliners in the government and army who call the shots now.

现在掌控局势的反而有可能是政府里和军方的强硬派。

In the long term, though, anti-immigrant hardliners are likely to suffer most.

然而从长期看，反移民法的强硬派的损失最多。

Some hardliners say that if she went she'd merely be duped and exploited by the Communist Party.

一些强硬派说，如果她访问大陆，她只会被共产党愚弄利用。

Local Islamic hardliners are calling for the three men to be executed.

当地的穆斯林强硬派 dDdtt 执行三人的死刑判决。

To avert the tragedy of a repeat performance, both sides need to keep their hardliners in check.

为了避免悲剧再度发生，双方都有必要控制住自己的强硬派。

Party hardliners have long said it would undermine the basic tenets of socialism.

党内的强硬派一直认为，物权法会动摇社会主义的基本原则。

He's denounced by hardliners for selling out to the American backed peace process.

但他被强硬派公开的批评，他们指责他赞同美国的和平进程是出卖了巴勒斯坦的奋斗宗旨。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。