查询词典 hamper

Mr Rato warned that this trend could hamper growth and fuel support for populist economic policies in these countries.

在这句翻译中，许多的词友理解错了 support 这个单词，和把连接词 and 理解错了。请大家再仔细斟酌一下。

Mr Rato warned that this trend could hamper growth and fuel support for populist economic policies in these countries, adding that the global economy could be at an "inflection point".

他表示，在那些实施灵活汇率制的国家，汇率的上升可能会影响他们的经济增长前景，而在这种情况下，来自贸易保护主义者的压力会变得更大。

Meanwhile, Ne Win, Burma's military general and dictator, used the accident to distract people's dissatisfaction with its military regime and to further hamper the mitigation process and crisis of its political legitimacy.

排华起因於京「文化大革命」的「革命外交线」，同时这一事件被温用转移国内民众对军人政权的满，缓解政治合法性的危机。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。