查询词典 hamper

Mr Rato warned that this trend could hamper growth and fuel support for populist economic policies in these countries.

在这句翻译中，许多的词友理解错了 support 这个单词，和把连接词 and 理解错了。请大家再仔细斟酌一下。

Mr Rato warned that this trend could hamper growth and fuel support for populist economic policies in these countries, adding that the global economy could be at an "inflection point".

他表示，在那些实施灵活汇率制的国家，汇率的上升可能会影响他们的经济增长前景，而在这种情况下，来自贸易保护主义者的压力会变得更大。

Meanwhile, Ne Win, Burma's military general and dictator, used the accident to distract people's dissatisfaction with its military regime and to further hamper the mitigation process and crisis of its political legitimacy.

排华起因於京「文化大革命」的「革命外交线」，同时这一事件被温用转移国内民众对军人政权的满，缓解政治合法性的危机。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。