查询词典 halakah

Islam in the course of its development borrowed also a large number of legal precepts from the Jewish Halakah.

伊斯兰教在其发展还借来了大量的法律概念从犹太人

The earliest form of discussion of halakic regulations was the Midrash; and vestiges of such halakot may still be found in the Mishnah.

，最早形式的讨论halakic条例是米德拉士（见米德拉士Halakah ）；和遗迹等halakot仍可能发现米示拿。

The isolation of the Halakah from the Midrash not only resulted in a shorter and more definite form, but also removed many differences then existing.

孤立Halakah从米德拉士不仅造成在较短的和更明确的形式，但也有许多差异拆除现有然后。

Indeed in many cases the divergency had been merely one of form, the proof and the derivation from Scripture being differently stated for the same halakah by different teachers.

事实上，在许多情况下，发散已不仅仅是一个形式，证据和派生正在不同的圣经指出同一halakah由不同的教师。

In order to obtain a correct conception of the Mishnah, as well as of its value and importance, it is necessary to consider its relation to preceding collections of similar content as well as the general development of the oral doctrine from the earliest midrash of the Soferim down to the time when the Halakah received its final form.

为了获得正确的概念米示拿，以及其价值和重要性，有必要考虑其有关前收藏的类似内容以及一般发展理论的口头从最早的米特拉斯的Soferim到时候， Halakah收到它的最后形式。

This first collection of the Mishnah and its separation from the Midrash were intended, on the one hand, to reduce the traditional Halakah to a shorter form, and, on the other, to fix the disputed halakot as such; of these disputed halakot there were then but few.

这首收集的mishnah及其脱离midrash用意，一方面，以减少传统halakah ，以更短的形式出现，并同时，在另一方面，以解决争议halakot等；这些有争议halakot有然后，但寥寥可数。

The Mohammedan regulations appertaining to slaughtering, those relating to the personal qualifications of the "shoe"(Arabic,"dhabi") as well as those in regard to the details of slaughtering, show plainly the influence of the Jewish Halakah, as a glance into the codes themselves will prove.

伊斯兰教法规的屠宰附属物，是有关个人素质的& shoe &（阿拉伯语，& dhabi &），以及这些方面的细节，屠宰，显示明显的影响，犹太人Halakah ，作为一个一眼纳入守则将证明自己。

The Mohammedan regulations appertaining to slaughtering, those relating to the personal qualifications of the "shoe"(Arabic,"dhabi") as well as those in regard to the details of slaughtering, show plainly the influence of the Jewish Halakah, as a glance into the codes themselves will prove.

穆罕默德法规appertaining以屠宰，这些涉及到个人的资历，& shoe &（阿拉伯语&， dhabi &），以及那些方面的细节屠宰，显示明显的影响，犹太人halakah ，作为一个一目了然成守则本身将证明。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。