查询词典 hack-file

When you have to hack through layers of packaging and plastic to get to your dinner, it's likely to be unhealthy, Zepeda says.

当你必须撕去包装和塑料，才能吃晚餐，很可能是不健康的，塞佩达说。

They worry about people being able to "hack in through the ether," he says.

他说道，这种担忧来自"通过以太网络的黑客行为"将成为可能这个事实。

Computers can hack through these vast lists of data and look for "metabolic profiles" that correlate with health and disease.

计算机可以在这些大量的数据单中搜索，寻找和健康疾病有密切关联的"代谢"。

In other places, eco-warriors merely have to hack their way through a thicket of arcane technicalities.

在其他地方，环保卫士所需做的只不过用些云里雾里术语来另辟蹊径。

The first is if someone has physical access to your computer and your administrative password, and the second is if someone has already gained access to a machine remotely through a rootkit hack.

首先是，如果有人能够物理访问您的计算机和您的管理员密码，第二个是，如果有人已经获得通过的rootkit黑客访问远程计算机。

But if we can hack our way through the hype, what are the financial implications of this latest techno marvel-for consumers and for investors?

但如果我们能够在兴奋之余冷静思考，那么这款最新的神奇科技产品对于消费者和投资者都具有什么样的财务含义？

We hope you can fearlessly fight the stormy waves and hack your way through the jungle.

希望你能无畏地去搏击风浪，披荆斩棘。

But if we can hack our way through the hype what are the financial implications of this latest techno marvel-for consumers and for investors?

但如果我们能够在兴奋之余冷静思考，那么这款最新的神奇科技产品对于消费者和投资者都具有什么样的财务含仪？

We hack ed our way through the undergrowth.

我们披荆斩棘在矮树丛中前进。

He hack ed through the fry on the dish and slapped it out on three plates, saying

他在盘子里把煎蛋胡乱分开，然后甩在三个碟子里，口中念诵着

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。