查询词典 hack through

So he cut through his neck with his claws, just like a knife through butter!

因此它用爪子划破了鹤的脖子，就象是刀划过牛油一样！

The car went through the hedge like a knife through butter,and immediately began to fall.

汽车穿过篱墙，一如餐刀切黄油般爽利，然后马上向下跌落。

She swept right through it like a hot knife through butter.

她答题过五关斩六将就像切瓜那么容易。（热的小刀切黄油，即指亦如翻掌

It can slice through the hull of a ship like a knife through butter and it persists in the passage's waters despite unprecedented warming in the Arctic Ocean, thwarting shippers in search of a shortcut between Europe and Asia.

即使北冰洋正遭遇前所未有的暖流，这些冰层仍在航道的水中终年不化，阻挡着跑船的商人们在欧洲和亚洲之间寻找捷径。

That's one reason the Hang Seng index has not gone below its Novembers lows, while U.S. stocks recently sliced through their November lows like a knife through butter.

这就是香港恒生指数没有低于其11月份低点的原因之一，而美国股市在11月份低点以来至今依旧象刀切黄油一样下跌不止。

Anti-aircraft fire would slice through the car like a hot knife through butter.

防空火力将轻而易举地把汽车打成碎片。1。故意让人更加痛苦，揭人疮疤

MY WAY and now the end is near and so i face the final curtain my friends i'll say it clear i'll state my case of which i'm certain i've lived a life that's full i traveled each and every highway and more much more than this i did it my way regrets, i've had a few and then again too few to mention i did what i had to do though i saw with through without exemption i planned each chartered course each careful step along the by-way and more much more than this i did it my way yes there were times i'm sure you knew when bit it off more than i could chew but through it all, when there was doubt i ate it up, and spit it out i faced it all and i stood tall and did it my way i've loved, i've laughed and cried i had my fill, my share of losing and now as tears subside i find it all so amusing to think i did all that and may i say not in a shy-way oh no, oh no not me i did it my way for what is a girl what has she got?

将近尾声面对落下的帷幕我的朋友们我想说竟是如此清晰我声明这是必然的结局我所赋予的生命是完整的路过每条大道如此之多我用自己的方式作过了很遗憾，得到的只是少许少得不值一提我作了不得不作的任何事情虽然与事无济我计划的每个特许过程每一步的小心一一如期而行如此之多我用自己的方式是的，许多次我相信你知道在我承受了太多我无法承受的东西虽然难以置信，但也只能随它去吧我一样一样地承受，又一样一样地摆脱回头看着这一切我只走自己的路曾经爱过，笑过，哭过我已经满足，包括挫败当泪水滑过发现一切都是如此有趣想作过的所有我可以说我不曾畏缩吗？

Looking like an evolutionary descendant of the original 1964 model year 901, the Carrera Cabriolet is pure Porsche through and through.

看上去像一个渐进的后裔，原1964年车型年901卡雷拉敞篷车是纯粹的保时捷通过和通过。

They followed the old Chihuahua trail through Silver City , Yuma , and Palm Springs , west of the area now known as the Salton Sea to Indio and through the Cajon Pass .

他们遵循旧奇瓦瓦步道银城，尤马，棕榈泉，西部地区现在被称为索尔顿以靛蓝和通过 cajon通过。

The course presents a journey through the fascinating five hundered year history of "camera-making" from the early 1500's "camera obscura" through the advent of film and lenses, to today's mirror-based and solid state devices.

本课程主要介绍"相机制造"的五百年的历史：从1500年早期的"暗箱"到胶片和透镜的出现，再到现在的基于镜片的和基于固态器件（ CCD ， CMOS ）的。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。