查询词典 hack into

If anyone told me that small pieces of glass could be changed into a marble by burying them in the ground for a long time, I think I'd burst into laughter.

如果现在有人告诉我把一块碎玻璃埋在泥土里，经过一段时间这片小小的玻璃会变成一个美丽的玻璃球，我一定会马上笑出声来。

If anyone told me that small pieces of glass could be changed into a marble by burying them in the ground for a long time, I think I'd burst into laughter. But looking at the big transparent jar filled with marbles on the table, I know this was once a little boy's dream.

如果有人告诉我几小片玻璃埋在土里一段时间能变成弹球，我想我一定会大笑不止，但是当我看到桌子上的大透明罐里充满了弹球，我知道那曾经是我儿时的梦啊！

Activate Mod by pressing PageUp, Once activated a station icon will appear on map (Location: Broker Bus Depot) there you can change into Busdriver and start either of the 2 routes – Stand infront of the portacabin door and press B to change into Driver or back again (Text will appear on screen when you are in the right place), To start Route A stand infront of the information door at the front of the depot – Route B starts outside the toilets door, same applies here the text will appear when in the right location you can now press B to start route.

激活国防部按上一页，一旦被激活一台图标将出现在地图上，那里你可以变成Busdriver并开始任二路线-展台的portacabin盈门，按B变成驱动程序或回来了（文字将显示在屏幕上时，你在正确的地方），要启动A段的立场盈门的信息在前面的车厂-路线B开始厕所外门，在这里同样适用於文本时会出现在正确的位置您现在可以按B启动路线。

Near the end of our visit, a large busload of students emptied into the Mansion, and we could barely walk without bumping into someone.

参观将要结束时，一辆超负荷的公共汽车落下一大群学生到史家大院参观，我们几乎无路可走相互拥挤。

Electronic equipment produces busywork and harmonic components that not only increase unnecessary loading and power consumption in public power equipment. But also harmonic components insert into public power system that causes deteriorating of power quality. Risks increase into break and mistake of precision instrument.

而电力设备所产生的虚功与谐波不仅无谓的加重公用电源设备的负担，增加无谓的功率消耗，更因为谐波成份的加入而使得电源品质恶化，增加精密设备损坏与误动作的风险。

One of the planes stuck into a house like a knife into butter, the second one was led out of the village and fell on the wasteland.

其中的一架就像小刀插入奶油一样撞进了一所房子；另一架飞机飞越了村落，坠毁在一片荒地上。

More than once in our history we've seen patriotism slide into jingoism, xenophobia, the stifling of dissent; we've seen faith calcify into self-righteousness, closed-mindedness, and cruelty toward others.

在美国的历史中不止一次，我们看到爱国精神不知不觉地陷入侵略主义、仇视外国和扼杀政见不同的势力；我们看到信仰僵化地变为自以为是、封闭的思想和残忍对待持不同意见的人。

METHODS:①Hypoxic preconditioning: Firstly, natrica calx was put into closed glass container to absorb CO2 and O2, secondly, mixed gas of 8% O2 and 92% N2 was input, and then animals were put into the container, 3 rats each time.

①缺氧预处理：在固定体积的密闭玻璃容器中，首先放入钠石灰吸收二氧化碳和氧气，然后输入8%O2和92%N2的混和气体，放入动物，3只/次。

Put 3g chitosan into 50mL 1% CH3COOH solution, after dissolved completely, added 9mL H2O2 into this solution and the reaction took place at temperature of 80℃ for 3 hours. Filtrated the hydrolysate and then concentrated liquid to 20mL, neutralized liquid with 1% NaOH, added 200mL ethanol to extract hydrolyte, 3000r/min eccentricity, and then we could got all water-soluble canary yellow chitosan by vacuum-freeze drying.

称取3g壳聚糖，于50mL1%冰乙酸溶液中充分溶解，加入9mL过氧化氢，在80℃条件下水浴反应3h，水解液抽滤，滤液在60℃浓缩至20mL左右，1%NaOH中和后，加入体积比为10：1左右的无水乙醇，沉淀水溶性壳聚糖，3000r/min离心，将糖液真空冷冻干燥后可得淡黄色完全水溶性壳聚糖。

This effect takes into account spells that were played earlier in the turn that Ethersworn Canonist came into play, including any spells still on the stack.

此效应会把乙金盟法规师进场那回合所使用过的咒语都算进去，包括任何还在堆叠中的咒语。

The role of the environment is very important.

的作用，环境是非常重要的。

At that time, the High Court of England and Wales Court of Queen's Bench president of William Murray, Lord Mansfield in June 22, 1772 ruling:"No matter then there is the inconvenience, but there must be a decision, I can not say that this case under the law in England are permitted or authorized; are so black should be released."

当时的英格兰及威尔士高等法院王座法庭院长William Murray， Lord Mansfield于1772年6月22日宣判：「无论有那麽不便，但总要有个决定，我不能说这件案在英格兰法律之下是准许或认可；所以黑人是应该被释放。