查询词典 guilty

All of this came to light in court last week when the 46-year-old Ms Corley pleaded guilty to defrauding the Pentagon.

在上周的法庭上， Corley 女士承认曾诈骗五角大楼，并披露了以上所有的事情。

So that that meant that the guilty party, if you like to use that term, could obstruct the acceptance of it.

这就意味着违规的一方能够阻止接受这一报告。

Before God we should plead guilty of all sins, even of those which we do not know, as we do in the Lord's Prayer.

在上帝面前我们应该认罪，所有的罪过，甚至是那些我们不知道，正如我们在主祷文。

Although ignorant and wicked men receive the outward elements in this ordinance, yet they receive not the thing signified by it; but by their unworthy coming to it are guilty of the body and blood of the Lord, to their own damnation.Therefore all ignorant and ungodly persons, as they are unfit to enjoy communion with him, so are they unworthy of the Lord's table, and cannot, without great sin against Christ, while they remain such, partake of these holy mysteries, 1Co 11:27-29 2Co 6:14-16 or be admitted to it.

1Co 5：6，7，13 2Th 3：6，14，15 Mt 7：6 8 ）虽然愚昧和邪恶的男人接受向外分子在本条例中，但他们没有得到的东西，标志着它，但他们不但不配来，它是有罪的身体和血的主，以自己的全部damnation.therefore无知和ungodly人，因为他们是不适宜享受的共融与他，所以他们辜负主的表，并不能，但无大罪对基督了，而自己却仍然是这样的，参予这些神圣的奥秘， 1co 11：27-29 2co 6：14-16或予以承认。

We have as yet hardly spoken of the infant that little creature, whose innocent life had sprung, by the inscrutable decree of Providence, a lovely and immortal flower, out of the rank luxuriance of a guilty passion.

我们迄今尚未谈及那个婴儿；那个小家伙是秉承着高深莫测的天意而诞生的一个清白无辜的生命，是在一次罪恶的情欲泛滥中开放的一株可爱而不谢的花朵。

Last week's guilty verdict has brought no illumination for foreign companies worried that they too could find themselves violating ill-defined Chinese secrecy laws, writes William MacNamara.

上周力拓案的有罪判决并没有给外国公司带来任何启示。它们担忧，可能会发现自己也违反了中国定义不明确的保密法。

He was set up by the Mafia to look like he was guilty.

他是被黑手党陷害成为有罪的。卖光了。

The process flow is: that the original steel plate, that is, the original mould, Yin, maintop pattern concave, pressed plastic version —— welding by stamp layout: skinpass page make up layouts guniting silver, copperizing-nickel-coated, cavity (for positive and maintop pattern convexes)—— a printing plate nickel plating shall be guilty of submodules, concave maintop pattern--a printing plate chromeplating treasure…every two pieces by mechanical bent of the semisircle package 5.1 core-students'computer proofing-business card printing and membership card.

其工艺功程是：邮票原钢版，即原模，晴图、版纹凹形，冲不抬塑料版——按邮票版式割切拆版——裂缝版面——喷银、镀铜——镀镍(为母模，阳图、版纹凸形)——镀镍为印版，即子模，版纹凹形——印版镀铬——把两块印版用板滞弯不败半圆形包在滚筒芯上——上机打样——制卡和会员卡制作。

His guilty conscience forced him to make a clean breast of everything.

他的内疚使得他把一切和盘托出。

However, if the authority concerned has a code of practice dealing with consultation and fails to carry it out, the Local Government Ombudsman may find the authority guilty of "maladministration".

然而，如果有关当局虽有处理咨询事宜的规范，但却不去执行它，当地的政府巡视官也许会认定此当局"管理失职"。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。