查询词典 grow up

I am convinced—although I have no statistical evidence to back it up—that antitax, antigovernment, antiunion sentiments grow anytime people find themselves standing in line at a government office with only one window open and three or four workers chatting among themselves in full view.

尽管我没有统计证据做支持，但我确信，民众反税，反政府，反工会的情绪是由以下行为引发的：当民众排队站在一个政府办事处等候时，里面只有一个工作窗口打开，但从窗口望进去，3个或4个工作人员正在侃大山。

I want to be a archaeologist when I grow up.

我长大了要当考古学家。

And good for a while, compared with only friends to go out after work or home, up to now do not know they have to what it is exactly the same day asdic to participate in "the world is to grow 400 bloggers fresh magazine sharing sessions", that is to share the day's experiences to her, she felt asdic very powerful, is able to do from time to time after work will go to a bunch of activities, and the idea is always very positive, I share the following passage to her.

我也对自己说，虽然以前不是很认真念书，过了第一个二十年的人生，出了社会可能输人很多，但第二个二十年我会一直努力赶上这个脚步，我的梦想如果三十岁没办法完成，我可以三十五、四十、四十五……一直努力下去，当我迎接第二或三个二十年，我想我会站在梦想舞台上，或许没有表演的很出色，但至少我努力过。

When I grow up, I might be an astronaut.

当我长大后，我可能会成为宇航员。

This let me grow up, to engage in the aviation industry, has a very great impact.

这让我对长大之后，想从事有关航空的事业，有着很大的影响。

But time will not allow me come back to the past time. It let me miss my direction on the coordinate axis of life. The original love ask me go ahead in the direction of straight .In that case.I will not meet the 0degree ice .And straight forward this road .I can see the raising sun.And will find out the beautiful view which others will never meet .If I turn my direction into the opposite one .I will just see the mirage, I trusted her. From childish time to grow up. I accepted many regards from different region and different persons.I shows a big smile all the time . I learnt thanks. Thanks for god let me live in such beautiful world. Thanks for the person who care of me; I leant sympathy .

但是时间不允许我再回到原点，它让我在人生的坐标上失去的方向，原本的爱一直指导我向正坐标走，它告诉我那样我不会遇到零度坚冰，一直走下去会看到初升的太阳，会看到很多别人的看不到的美景，它告诉我如果真得往恨的方向走，我看到的只是海市蜃楼，所以我听它的，从小到大，我接收到了来自同或者不同的地域的人的爱护，我一直咧开一张嘴笑着，我开始学会了感谢，感谢上仓让我生在这样一个世界，感谢我身边每一个人对我的关怀；我开始学会同情，同情一些孤儿老人和备受战争残害的人…。。

I like being a bachelor, but maybe it's time to grow up.

我喜欢做单身汉，但也许现在是该成长的时候了。

When I grow up I'll pay you back.

当我长大了，会偿还你的。

When we grow up, we should bring home the bacon, this is our duty.

长大了，都要养家糊口的，这是我们的责任所在。

But the result is just the opposite: We stay locked into the badness and we don't grow up.

但是，结果却适得其反：我们被锁在在坏中，我们无法长大。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！