查询词典 grim

There he met Kim Jong Il, the grim-faced leader of arguably the world's most repressive regime and a defiant nuclear bomb-tester to boot.

而他的对手，金正日，饱受争议的全世界最专制政权的铁面领袖和核弹试验的拥趸者。

They photographed everything, from silly-looking dogs to grim-faced children.

从看上去傻傻的狗到面无表情的孩子|她们什么都拍

And if that happens, will the face of Beijing's reaction mirror those chilling photographs of grim-faced Han men armed with big sticks, prowling the streets of Xinjiang's capital, Urumqi?

如果这一切发生了，北京的脸色会不会就反映在这些面色铁青武装着大棒子穿梭在首府乌鲁木齐的汉人的，令人不寒而栗的照片上？

There he met Kim Jong Il, the grim-faced leader of??the world's most repressive regime and a defiant nuclear bomb-tester to boot.

此时他见到了金正日——可以说是当今世界最严酷压抑政权的冷面领导人，同时又是一位公然挑衅的核试验者。

Once viewed as a rising star among Democrats, Spitzer made his announcement in a grim-faced appearance at his New York headquarters, with wife at his side.

和以前自己作为民主党冉冉上升的政星洋洋得意相比，他在纽约他的办公室说这番话时候，表情严肃。他的妻子陪伴着他。

If this kind of practice is tolerated, Japan's democracy will become a really ghastly place in the future,' the grim-faced Mr. Ozawa said.'I am determined to stick proudly with my own belief and fight with everything I have.

一脸严肃的小泽一郎说，如果这种行为被容忍，日本未来将变成一个真正恐怖的地方，我决定骄傲地坚持自己的信仰，全力抗击。

Tung stood grim-faced and silent during the three-minute event, smiling briefly when it ended.

在胡主席的三分钟演讲中，董特首板着脸沉默的站在原位，并只是在演讲结束时勉强的笑笑。

I've had a grim day .

我过了不愉快的一天。

This is what we have to face the grim task.

这是我们不得不面对的严峻课题。

I would like to run away from the grim realities of life.

我想要从残酷的现实生活中逃离。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人