查询词典 greeting

First, I, on behalf of our chairman, CEO, Mr. Chunk Swoboda and all of Cree, on this happy and peaceful day, give my sincere greeting and best wishes for Jiuzhou Group's 50th birthday!

首先，我谨代表公司董事局主席斯维波达先生和 Cree 公司全体同仁，在今天这个喜庆、欢乐、祥和的日子里，向九洲集团50岁生日献上最诚挚的祝福和问候！

The minders' voices trembled with reverence as they ushered us into the presence of the "Great Leader" himself – or rather, a creepily realistic waxwork, greeting us with outstretched arm and the smarmy grin of a door-to-door salesman.

指引我们进入"伟大领袖"本人所在地时，保镖的语气在颤抖中透着尊敬。与其说是本人，不如说是令人毛骨悚然的现实主义蜡像，双臂张开，嘴角透露出推销员般的狡黠笑容。

But he more be happy game shows long and sharp teeth hysterically suddenly in croon to come over to your pounce -- resemble completing a ceremony next kind to you helter-skelter in a flurry back greeting.

但他更乐于游戏在低吟中忽然歇斯底里地露出獠牙向你猛扑过来——然后像完成仪式般向你狼狈仓皇的背影致敬。

A curtsey is a traditional gesture of greeting, in which a woman bends her knees while bowing her head.

屈膝礼是一种传统的问候礼节，女性行礼时需屈膝并颔首。在西方文化中，女性的屈膝礼是与男性的鞠躬西礼节相对应。

Contains a salutation or greeting prefixed to a foreword, dedicatory epistle, or other division of a text, or the salutation in the closing of a letter, preface, etc.

包含在序言、献词、或其他文本区段开头的称呼语或问候语，或是信件、引言等结尾处的致意词。

And he wrote to them in these words: King Demetrius to the nation of the Jews, greeting.

於是给犹太人写了以下的信说：「德默特琉王祝犹太民族安好！

This is a greeting card form Xiao Diu!

这是无毒社的卯爷发过来的贺卡！

The first item is a group dance , A Drinking Song on Greeting Guests, given by our school dance team.

为了给大家带来精彩的节目，所有的表演者都做了充分的准备。

A ew Year greeting to cheer you, my good friend.

希望新年祝福给你带来欢乐，我的好朋友。

Some dogs do become hopelessly devoted to their owners, greeting them so exuberantly that the owner has no doubt he or she is the center of the dog's universe.

一些狗确实变得绝望地专注于它们的主人，它们是如此兴高采烈地迎接主人已至于主人完全不用怀疑他或她就是这只狗宇宙的中心。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。