查询词典 grasped

Res judicata of Administrative Judgment must be grasped from two directions: the substantive law and the procedural law.

行政判决既判力应指确定行政判决对当事人和法院的拘束力和通用性。

In Mozart's "THE MARRIAGE OF FIGARO", he grasped the dramatic power of duet and realized the latent value of the opera buffa style by the vocal musical form of duet.

莫扎特在写作喜歌剧《费加罗的婚礼》时，把握住了重唱的戏剧力量，以重唱这种声乐形式来创造了喜歌剧风格中潜能价值的全面实现。

In Mozart's "THE MARRIAGE OF FIGARO", he grasped the dramatic power of duet and realized the latent value of the opera buffa style by the vocal musical form of duet. This article tries to study the duet of Mozart's opera buffa THE MARRIAGE OF ...

本文对莫扎特的喜歌剧《费加罗的婚礼》中重唱的研究，立足于作品的本体分析，考察音乐作品的艺术风格语言、审美特征，进而论述重唱在歌剧中的戏剧功能，及如何通过重唱来塑造人物形象，力求做一种具有综合性质的音乐学分析。

In Mozart's "THE MARRIAGE OF FIGARO", he grasped the dramatic power of duet and realized the latent value of the opera buffa style by the vocal musical form of duet. This article tries to study the duet of Mozart's opera buffa "THE MARRIAGE OF FIGARO" By sta...

本文对莫扎特的喜歌剧《费加罗的婚礼》中重唱的研究，立足于作品的本体分析，考察音乐作品的艺术风格语言、审美特征，进而论述重唱在歌剧中的戏剧功能，及如何通过重唱来塑造人物形象，力求做一种具有综合性质的音乐学分析。

In Mozart s "THE MARRIAGE OF FIGARO", he grasped the dramatic power of duet and realized the latent value of the opera buffa style by the vocal musical form of duet. This article tries to study the duet of Mozart s opera buffa "THE MARRIAGE OF FIGARO" By standin...

本文对莫扎特的喜歌剧《费加罗的婚礼》中重唱的研究，立足于作品的本体分析，考察音乐作品的艺术风格语言、审美特征，进而论述重唱在歌剧中的戏剧功能，及如何通过重唱来塑造人物形象，力求做一种具有综合性质的音乐学分析。

Firstly, we need to understand what is meant by the Buddha's saying that his long, profound sutras are both an elixir and a poison: such sutras as the " prajnaparamita " sutras, which emphasize Emptiness ( shunyata -or open paciousness) and the lack of a particularised inherent nature in every phenomenon, can easily be misunderstood as proclaiming a form of nihilism and thus can have a depressing, poisonous effect upon the listener, if the true meaning (that of limitless freedom and innermost stillness and tranquility within each phenomenon) is not grasped.

首先，我们需要理解佛所说的他的漫长的，深奥的佛经即使妙药也是毒药；这样的佛经就如般若经，他强调空性但是缺乏每个现象具体的内在性质，这很容易被误解为宣扬形式上的虚无主义并且对听者来说有一个令人忧郁的，有毒的效果，如果真实的意义（由于无限的自由和在每个现象的内心的寂静和平静）是不能掌握的。

What should be the natural relation between philosophy and rhetoric? Such issues make up of Plato's rhetoric thought. The modern western rhetoricians have simply believed that Plato was totally opposing rhetoric. Instead, Cicero had grasped the spirit of Plato's rhetoric thought.

在哲学与修辞术的关系上，柏拉图并非简单地一概否认修辞术在政治领域的运用，而是在肯定修辞术作用的同时，一面强调政治修辞术必须为追求正义服务，不能以牺牲人们对美德的培养为代价，而败坏了城邦政治和人的灵魂的秩序。

If dialectical materialism is grasped,a lot of trouble is saved and many mistakes can be avoided.

有了辩证唯物论的思想，就省了许多事，也少犯许多错误。

Have being grasped unawares in Great Barrier Reef , Nimo one day, be forced to have left a family, the fish jar lining being able to overlook Sydney harbor dental surgeon office has been thrown away move forward.

有一天，在大堡礁，尼莫冷不防被抓，被迫离开了家，被扔进了能俯瞰悉尼港牙科医生办公室的鱼缸里。

Have being grasped unawares in Great Barrier Reef , Nimo one day, be forced to have left a family, the fish jar lining being able to overlook Sydney harbor dental surgeon office has been thrown away move forward.

有─天，在大堡礁，尼莫冷不防被抓，被迫离开le家，被扔进了能俯瞰悉尼港牙科大夫办公室旳鱼缸里。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。