查询词典 granular

Within these aggregates were large mononucleate cells and multinucleate giant cells with one to several nuclei, often with prominent nucleoli, and abundant granular eosinophilic cytoplasm.

肿瘤结节内含有单核细胞和多核巨细胞，常见明显核仁；胞浆丰富，含嗜酸颗粒。

All of the 14 cases with granular myringitis were cured after the surgery without recurrence during the follow-up period from 1982 to 1994 (including 1 case had been observed for 1 year and 1 case for 3 years, the other 12 cases had been observed in range of 6-12 years, average 8 years).

经过长期追踪检查，除了A组有2例只移植外耳道皮肤至鼓膜的病患，分别只追踪了1年及3年外，其余12例皆追踪至民国83年，期间为6至12年，平均为8年，此14例尚无发现有复发的情形，且鼓膜皆完整。

From 1982 to 1988, 14 cases (8 females and 6 males) with granular myringitis had been operated under local anesthesia, and used an operation microscope to remove all the granulation tissue which existed over the ear drums. After we had removed the granulation tissue over the ear durms, we had performed free ear canal skin autograft for 8 cases – group A, and we had performed temporalis fascia with free ear canal skin autograft for 4 cases (small perforation was made by accident during the surgery due to large granulated area,﹥50%)– group B, but we had covered silastic sheet over the denuded drum surface for the other 2 cases –group C.

14例肉芽性鼓膜炎为自民国71年至77年间的住院手术病人，皆在耳局部麻醉后，於显微镜下刮除鼓膜上所有肉芽组织，其中8例於刮除鼓膜上所有肉芽组织后有移植外耳道的皮肤－A组，另外4例则因鼓膜上肉芽组织范围大於50%以上，致手术中意外地造成鼓膜小穿孔，需立刻加铺颞肌膜后，再移植外耳道的皮肤－B组，其余2例则只在刮除鼓膜上的肉芽组织后，直接铺上一块矽胶片－C组。

The clear, fluid portion of cytoplasm as distinguished from the granular and netlike components.

透明质细胞质中清澈、液状的部分，区别于颗粒状和网状的部分

Portion of cytoplasm as distinguished from the granular and netlike components.

透明质细胞质中清澈、液状的部分，区别于颗粒状和网状的部分

Regeneration of granular activated carbon adsorbing o- nitrophenol was studied using organic solvent as regeneration solvent coupled with microwave irradiation.

采用微波辅助溶剂再生的方法，对吸附邻硝基苯酚的粒状活性炭的再生过程进行了研究。

The emergence and development of shear bands were simulated numerically by PFC3D under different confining pressures. It was shown that the microscopic parameters of granular materials affected markedly the macroscopic response of the noncohesive frictional material.

通过进一步分析颗粒细观结构参数变化对组成材料的宏观力学的影响及其剪切位移场的形成和发展规律，结果表明颗粒介质之间的摩擦系数、颗粒组成材料的孔隙率对材料的宏观力学行为有比较明显的影响。

Or white blood cell; a colorless blood corpuscle capable of ameboid movement, whose chief function is to protect the body against microorganisms causing disease and which may be classified in two main groups: granular (granulocytes: basophils, eosinophils, neutrophils) and nongranular(nongranulocytes: lymphocytes, monocytes).

或称白血球，为一能作变形运动的无色血细胞，其主要作用是保护机体抗御致病菌。它可以分为两大类：粒性（粒性白细胞：嗜碱粒细胞、嗜酸粒细胞、嗜中性粒细胞）和非粒性（非粒性白细胞：淋巴细胞、单核细胞）。

To sum up, the preparation technology of WSCU which coating directly form on the surface of urea granular by polymerization in native solution is a creative technology, the advantages of which are nonusing organic solvent

综上所述，利用原液聚合化学反应在尿素颗粒表面直接成膜制造保水剂包膜尿素肥料的工艺是一项原创新性工艺技术，该包膜工艺具有不用有机溶剂，无污染的优点；保水剂包膜尿素具有较好的工艺性能和生物学效应，该包膜工艺技术和产品具有广阔的开发前景和巨大的农业应用价值。

To sum up, the preparation technology of WSCU which coating directly form on the surface of urea granular by polymerization in native solution is a creative technology, the advantages of which are nonusing organic solvent, and no pollution. The manufactured WSCU behave good technical performance and biological effects, thus this coating technology and WSCU product have broad prospect to industrialization and huge application valuation in agriculture.

综上所述，利用原液聚合化学反应在尿素颗粒表面直接成膜制造保水剂包膜尿素肥料的工艺是一项原创新性工艺技术，该包膜工艺具有不用有机溶剂，无污染的优点；保水剂包膜尿素具有较好的工艺性能和生物学效应，该包膜工艺技术和产品具有广阔的开发前景和巨大的农业应用价值。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！