查询词典 governmentally

The aim is to ensure, on the one hand, that institutions enjoying access to central bank windows and where deposits are governmentally insured operate in the safest manner, in the full interest of those whose deposits they take and whose businesses they provide with credit; and, on the other hand, that institutions engaged in speculative trading are subject to the vagaries and risks of the marketplace, subject of course to a precautionary range of regulations.

我们的目标是确保：一方面，有权获得央行窗口资金、所吸收存款由政府承保的机构，能以最安全且完全符合储户及贷款企业利益的方式运营；另一方面，由从事投机交易的机构来承担市场的不测与风险，当然，它们还要遵守一系列预防性的监管规定。

The second couplet of the CE data type for ethnic group (alternate identifier, alternate text, and name of alternate coding system) is reserved for governmentally assigned codes.

参看自定义表 0189-种族中的建议值。种族的第二个两个一组的 CE 数据类型(替代标识符，替代文本和替代编码系统名称)被保留为指定的编码。

For resolving these outstanding problems, related section in our country continuously adjusts to control the policy, however building price and empty to place the rate stiu a high double rises, adjust to control governmentally is farther with anticipant result discrepancy.

为解决这些突出问题，我国相关部门陆续出台了一些调控政策，然而房价与空置率仍然"双高双涨"，政府的调控与预期的效果相差较远。

"Juridical person"means any legal entity duly constituted or otherwise organized under applicable law, whether for profit or otherwise, and whether privately-owned or governmentally - owned, including any corporation, trust, partnership, joint venture, sole proprietorship or association

应该选择juridical person作为法人的第二译名或并行译名。主要根据是世贸组织的关键法律文本之一《服务贸易总协定》使用juridical person表述法人概念并对其含义做出了明确的规定

As a non-governmentally operated enterprise growing up rapidly, Wantong Telecom Co. Ltd. is a mobile phone agent and a direct marketing retail dealer.

万通电讯公司作为一家快速成长的民营企业，是国内外知名品牌手机的代理商和直销零售商。

The main body of a book reality of main union Saite company, sets forth talented person damage directing on enterprise in effect , fundamental non-governmentally operated enterprise brain drain status and brain drain in enterprise , the cause analysing brain drain appearing, works out out and a long range according to cause the enormous loss answering tactics , firmly staying the enterprise employee , avoiding brain drain being brought about by enterprise having effect.

本文主要结合赛特公司的实际情况，阐述人才在企业中的作用、民营企业人才流失的基本状况以及人才流失对企业的危害，剖析人才流失出现的原因，并根据原因制定出长期有效的应对策略，留住企业员工，避免人才流失给企业带来的巨大损失。

The main body of a book from non-governmentally operated enterprise self , government policy and social environment three aspect have started , have discussed financing current situation , cause and countermeasure.

本文从民营企业本身、政府政策以及社会环境三方面入手，探讨了融资的现状、原因以及对策。

After the middle of the nineteenth century land-grant colleges were established, and they disseminated information and technology through governmentally financed extension services.

十九世纪中期以后，土地赠与学院纷纷建立，这些学院通过政府资助的延伸服务传播资讯和技术。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。