查询词典 gothic

In his style, Fra Angelico merged the late Gothic Italian style with the new language of the Renaissance.

在他的风格中，Angelico修士将意大利后期哥特式风格和文艺复兴的新元素融合起来。

The one I am thinking of particularly is entered by a Gothic arched gateway of aged brick and stone.

我现在说的这个一进门就是以个哥特式拱门门廊，它的砖石显得年久月深。

In the picture towers the architectural complex is the western gothic style style.

画面上的耸立的建筑群全是西方哥特式风格。

His philosophy is "art for art's sake"- this is the Gothic literature, one of the ultimate goal.

他的理念是"为艺术而艺术"——这正是哥特式文学的最终目的之一。

This interweaving of dramatic, Gothic atmospherics and good-hearted small-town values epitomizes To Kill a Mockingbird and mirrors the novel's main theme.

这交织的戏剧作品，哥特式气氛和善良的小城镇价值体现要杀死一只知更鸟和反映了小说的主题。

Two points deserve special mention: the utterances on the "Augustan" and the "Gothic" style of architecture and the identification of Masonry with geometry.

有两点特别值得一提：在言论上的"奥古斯都"和"哥特式"风格的建筑，并确定砌体与几何。

The "Augustan" which is praised above all other styles alludes to "Humanism", while the "Gothic" which is charged with ignorance and narrow-mindedness, refers to Christian and particularly Roman Catholic orthodoxy.

的"奥古斯都"，这是称赞高於所有其他样式的意思"以人为本"，而"哥特式"这是负责的无知和狭隘思想，是指基督教，特别是罗马天主教的正统。

The main use of the Latin Church of the Cross-style, some designed for elegant chic decorative columns; facade is Baptistery, followed by the construction of the church; in the rear of a Roman-style architecture, its dome is part of a hundred years after the construction of and mining Gothic design, like a ball on the cone is very unique.

主教堂采用了拉丁十字架式，有些设计高雅别致的柱子作装饰；教堂的正面是洗礼堂，紧接著教堂而兴建；在后方有一罗马式的建筑，其圆顶部份是在百多年后才兴建的，采歌德式的设计，像是一个圆球上的圆锥体，十分独特。

The cathedral complex includes the church proper, the baptistery and the campanile46; The Battistero di San Giovanni is believed to be the oldest building in Florence46; The Gothic interior is cavernous and gives an empty impression46; The relative bareness of the church corresponds with the austerity of religious life, as preached by Girolamo Savonarola46

大教堂的参观区域包括严格意义上的教堂本身，八角洗礼堂，以及但丁钟楼。那座圣约翰的洗礼堂是佛罗伦萨最古老的建筑。大教堂内部给人的印象是，像洞穴一样空旷。教堂的相对空旷正与宗教生活的清苦不谋而合，就像萨佛纳罗拉传道时所讲的那样。

Fishing boats jostle with designer yachts in the harbour of Honfleur; contemporary restaurants and chic boutiques sit alongside half-timbered houses and Gothic churches in Rouen; and the reconstructed centre of Caen is a short drive away from the cobblestones of Bayeux.

Honfleur 港里挤满了渔船和名牌快艇；在 Rouen ，现代的大饭店和别致的时装小店与半木制房屋和哥特式教堂交错呈现；重建的 Caen 中心与巴约的鹅卵石仅仅几步之遥。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。