查询词典 goldfinch

Follow the dance/Of the goldfinch at noon.

在这几句诗中，艾略特的怀疑主义同样得到了体现。

Some people used to believe that if a woman saw a robin flying overhead on Valentine's Day, it meant she would marry a sailor. If she saw a sparrow, she would marry a poor man and be very happy. If she saw a goldfinch, she would marry a millionaire.

人们习惯于相信：在情人节这天，如果一个女人看到她的头顶飞过一只知更鸟便意味着她将嫁给一位水手，如果她看到的是一只麻雀，她将会嫁给一位穷人而过得非常快乐，而如果她看到的是一只金翅雀，她将会嫁给一位百万富翁。

Some people used to believe that if a woman saw a robin flying overhead on Valentines Day, it meant she would marry a sailor. If she saw a sparrow, she would marry a poor man and be very happy. If she saw a goldfinch, she would marry a millionaire.

一些人曾经相信，在情人节里，如果一个女子看到一只知更鸟在头上飞过，意味着她可能嫁给一位水手；如果她看到一只麻雀，则她可能嫁给一个穷人，但却非常快乐；如果她看到一只金翅雀，则可能嫁给一位百万富翁。

Some people used to believe that if a woman saw a robin flying overhead on Valentine's Day, it meant she would marry a sailor. If she saw a sparrow, she would marry a poor man and be very happy. If she saw a goldfinch, she would marry a millionaire .

一些人曾经相信，在情人节里，如果一个女子看到一只知更鸟在头上飞过，意味着她可能嫁给一位水手；如果她看到一只麻雀，则她可能嫁给一个穷人，但却非常快乐；如果她看到一只金翅雀，则可能嫁给一位百万富翁。

The glider was assembled by Bill Goldfinch and Jack Best in the lower attic above the chapel, and was to be launched from the roof in order to fly across the river Mulde, which was about 200 feet (60 m) below.

该机就由比尔葛芬奇和杰克贝斯特在一所小教堂上方的低层阁楼中组装出来，然后预计在屋顶起飞以便掠过下方200英尺（60米）处的幕尔德河。

Thistle birds are more commonly known as goldfinch.

蓟鸟是俗称金翅。

Some people used to believe that if a woman saw a robin flying overhead o n Valentine's Day, it meant she would marry a sailor. If she saw a sparrow, she would marry a poor man and be very happy. If she saw a goldfinch, she wo uld marry a millionaire.

一些人曾经相信，在情人节里，如果一个女子看到一只知更鸟在头上飞过，意味着她可能嫁给一位水手；如果她看到一只麻雀，则她可能嫁给一个穷人，但却非常快乐；如果她看到一只金翅雀，则可能嫁给一位百万富翁。

The glider was assembled by Bill Goldfinch Jack Best in the lower attic above the chapel, was to be launched from the roof in order to fly across the river Mulde, which was about 200 feet (60 m) below.

该机就由比尔葛芬奇和杰克贝斯特在一所小教堂上方的低层阁楼中组装出来，然后8t t t8.com 预计在屋顶起飞以便掠过下方200英尺（60米）处的幕尔德河。

The finch and particularly the Goldfinch is a bird noted or its bright plumage, so it may also have originated as a nickname for a colourful person or one with a beautiful singing voice.

鸣雀，尤其是金翅雀，是以鲜艳的羽毛著称的。因此，Fincher及其变体亦有可能是作为昵称而出现的。这个昵称适用于那些外表华贵或者有着优美嗓子的人。

A glider expert, Lorne Welch, was asked to review the stress diagrams and calculations made by Goldfinch.

一位滑翔机专家，罗恩威尔奇，被叫来检查压力图示而葛芬奇则负责计算。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。