查询词典 going forth

Thy Nativity, O Christ our God, has shone forth upon the world with the light of knowledge: for thereby they who adored the stars through a star were taught to worship Thee, the Sun of Righteousness, and to know Thee the Dayspring from on high.

啊，基督、我们的天主，你的诞生，以知识的光辉照耀世界。从此，崇拜星光者，藉一颗星光的引导，前来钦崇你——正义的太阳，并认识你是自高天而来的曙光。

He knew that if God was able to give life to the deadness of Sarah ' s womb and bring forth Isaac, then He would raise him to life again so that the promises might be fulfilled in him.

既然神能使撒拉生下以撒，他就能使以撒复活，这样神所应许的才会实现。

From wardens to deaf-blind people, from enterprises to media, from Sun Li, Deng Chao to former basketball player Ma Jian, from Badminton world champion Gong Ruina, and Chess master Liu Xiaoguang to actor Liu Bin, He Bin, singer Tian Zhen and Fu Disheng couple, from Zhao Pu, Chunni to journalists in Beijing, from foreign students to foreign guests, from volunteer stations to tourist sites, from office buildings to Olympic stadiums, from busy streets to ordinary communities, over 100,000 people dressed in the same Olympic shirt hand printed by artists and celebrities, unfurling Chinese people's passion and hospitality by showing direction to foreign friends and so forth, without even language communication."Olympic Shirt Direction Guider" made up unique scenery from the city, warm praises came from central government, multi-media, business units and institutions, ordinary citizens, foreign friends, political leaders abroad, athletes and foreign media; massive media coverage from CCTV, Xinhua News Agency, People's Daily, Global Times, BTV, CRI, Top 3 Agencies, Beijing Youth, JB News Media, Southern City Daily, Big River, Xinmin Evening, Qian River Evening, Yangzi Evening, Chinese Merchants, Yanzhao Evening, Sina.com, Sohu.com, MSN.com, Chinanews.com, Phoenix TV, Takungpao, Lianhe Zaobao, China Times, New York Times, Mirror of Germany, Guardian of Britain, Europe Times of France, BBC, CNN and so on, all jointly promoted Beijing and Chinese people's friendly, hospitable image to the world.

上到区长下到聋哑百姓，从企业到媒体，从孙俪邓超到前篮球运动员马建，从世界羽毛球冠军龚睿娜、围棋大师刘晓光到演员刘斌和何冰、歌手田震和付笛声夫妇，从赵普春妮到京城媒体记者，从留学生到留学客，从志愿者站到旅游景点，从写字楼到奥运场馆，从繁华街道到普通社区，近10万人穿上一件由艺术家和社会名人手绘的地图"奥衫"，在不用语言交流的情况下，为初次来京的外国朋友指路，展现中国人的热情好客，"指路奥衫"成为奥运会期间京城一道独特的风景线，受到中央政府、媒体各界、企事单位、普通百姓、外国友人、国际政客、运动员、国外媒体等各行各业的大力赞赏；包括中央台、新华社、人民日报、环球时报、北京台、国际广播电台、国际三大社、北青报、京报集团下各大媒体、南都、大河报、新民晚报、钱江晚报、扬子晚报、华商报、燕赵晚报、新浪网、搜狐网、 MSN 网、中新网、凤凰卫视、香港大公报、联合早报、中国时报、纽约时报、德国镜报、英国卫报、法国欧洲时报、 BBC 、 CNN 等近百家国内外媒体大篇幅报道，将中国北京和中国人民的友好热情与良好形象推广到了全世界。

He had but a few days to live, and his jailer waited but the arrival of his death-warrant to lead him forth to execution.

他，但几天来住，和他的看守，但等待的到来，他的死亡令，导致他提出了死刑。

We desire to see ascension come forth in the human species, and consumption of flesh is necessary for most humans due to the debilitated nature of the intestinal tract.

我们希望看见提升出现在人类种族之中，由于肠道的衰弱本性，大部分人类还是有食用肉类的必要。

This brings forth the resurrection of what has decayed in preparation for biological ascension.

这带来了衰退部份的复苏，为生物提升做准备。

She sat in the deck chair beside his, drifting back and forth across the edge of sleep.

她坐在他旁边的躺椅里，迷迷糊糊地前后摇晃着。

The purification technology of pectin was attempted in this study, especially new opinion was brought forth on decoloration of pectin.

对纯化技术作了进一步探讨，尤其对果胶的脱色技术提出了新的见解。

The forth part: Detail discussing and analyzing the difficult problems to define the defalcated amount in the judicatory practices.1 For the defalcation in many times.

第四部分，详细讨论分析了司法实践中挪用公款罪数额认定中存在的疑难问题：对于多次挪用公款的行为，现行司法解释只有原则性的规定。

But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.

15：18 惟独出口的，是从心里发出来的，这才污秽人。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。