查询词典 globalization

Independent director system is one of the significant results of globalization of corporate administration.

独立董事制度是公司治理全球化浪潮中的一项重要成果。

Especially when the idea of globalization is penetrating in, when pop culture and commercial society are revitalizing, when high technology and digitalized virtual space are developing, Chinese curators are spurred to change their value from the role of an all-round helper to a specialized intellect. Their vision has been more of an "international" macro-category and thus they have become a cultural explorer in the complex of indigenousness and exoticism.

尤其全球一体化思潮的介入，大众文化和商业社会的新兴，以及高科技的数字化虚拟空间的发展，都促使中国策展人的价值观念从一个"兼济天下"的士大夫情怀转向一个行业知识分子的角色，也使得他们的视角更趋向于"国际"的宏观范畴，进而成为本土情境和国际语境交错的文化探索者。

The development of economic globalization and the improvement of market economy promote the course of education industrialization.

20世纪末，在经济全球化浪潮的推动下，原有的教育理念产生了动摇。

Economic globalization as part of more and more important, the Chinese economy will inevitably be affected.

作为经济全球化中越来越重要的一部分，中国经济不可避免受到影响。

In recent years the study of international direct investment and Chinas opening-up economic development under the context of economic globalization has been a boom in China but so far it is still in infantility and few researches have been done especially from the perspectives of regional economic development and the relation or interaction between that and foreign direct investment.

近年来，国内学术界掀起了对经济全球化背景下国际直接投资和中国开放经济发展研究的热潮，但到目前为止，这些研究还处于起步阶段，特别是从区域经济发展的角度，对外商直接投资与区域经济发展的相互关系、相互影响的研究尚不多见。

With the rapid development of economic globalization integration, financial activities infiltrate and affect each other between countries.

随着经济全球一体化进程的加快，国与国之间的金融活动互相渗透，互相影响，已经形成一个联动的整体。

It's an era that globalization is influencing our daily life.

这是一个全球化正在悄悄掩过我们的日常生活的时代。

In 21st Century, economic globalization and informational network is a trend.

21世纪，经济全球化和信息网络化成为世界发展趋势。

The development of network business is globalization infuse a kind of brand-new connotation.

网商的发展正在为全球化注入一种全新的内涵。

With rapid development of globalization of economy and all-sided join WTO, China will inosculate roundly with world economy.

随着经济全球化加速以及我国加入WTO过渡期即将结束，我国将更加全面地融入世界经济。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！