查询词典 glimpses

Victorian critics derided the mostly male advertisers as wicked seducers, but the ads were a favorite among readers, who found them titillating glimpses into the hearts of strangers.

维多利亚时期的批评者嘲笑说大多数的男性征婚者只是卑劣的勾引异性而已，但是广告在读者中还是颇受欢迎，因为可以透视出陌生人的所思所想，这让人兴奋不已。

As he reconnects with his former crime-fighting legion - a ragtag group of retired superheroes, only one of whom has true powers - Rorschach glimpses a wide-ranging and disturbing conspiracy with links to their shared past and catastrophic consequences for the future.

由于他与他的前犯罪重新连接灭火军团-一个退休的超级英雄无赖组，只有其中的一个人真正的权力-罗夏瞥见了广泛和不安与他们共享的过去和未来的灾难性的后果联系的阴谋。

He found himself at first in a thoroughly European quarter, the houses having low fronts, and being adorned with verandas, beneath which he caught glimpses of neat peristyles.

从条约岬直到海河整个一片地区有许多街道、广场、船坞和仓库。这里和香港、加尔各答一样，到处都是乱哄哄地挤满了各种民族的商人，有美国人、英国人、中国人、荷兰人，他们买卖什么的都有。

Mass Effect 2 takes the bleak vacuum of space and flushes it with color--the light of stars and galaxies, the red and violet swirls of far-off nebulas, and the glimpses of comets as they burn through the void.

质量效应2采用暗淡的空间，并刷新真空彩色它-遥远星云的恒星和星系，红色和紫色的旋涡光，以及彗星的一瞥，他们通过无效烧伤。

I can call back the solemn twilight and mystery of the deep woods, the earthy smells, the faint odors of the wild flowers, the sheen of rain-washed foliage ⑴, the rattling ⑵ clatter of drops when the wind shook the trees, the far-off hammering of woodpeckers ⑶ and the muffled drumming of wood pheasants ⑷ in the remoteness of the forest, the snapshot ⑸ glimpses of disturbed wild creatures scurrying through the grass—I can call it all back and make it as real as it ever was, and as blessed.

我仍然记得神秘的树林深处的缕缕光线令人肃然，空气里弥漫着泥土芬芳的气息，野花散发出若有若无的清香，雨后的植物闪烁着晶莹的光彩，还能听到远出隐隐传来樵夫的锤子声，森林深处的野鸡的喃喃声，偶尔还能瞥到受惊吓而匆忙穿过草丛的动物。对于这些就像希望的那样，仍然历历在目。

In fact, the entire midfield looked particularly well-composed moving the ball with confidence and producing the kind of attractive free-flowing football Lazio fans have seen only glimpses of this year.

事实上，整个中场都特别和谐有序，传递娴熟，自信满满。前场极佳的快速小配合，这也是我们的一贯风格。但如今天这般波澜壮阔，实话说，朋友，我们知道在之前的比赛中并不多见。

We have glimpses that seem brilliant but quickly fade; we catch sight of images that tease us with connections and patterns that too-soon flow on; we hold in momentary view a comprehensive arrangement that dissolves rapidly and disappears.

我们常有灿烂的灵感，但它们总是转瞬即逝；我们常看到令人浮想联翩的影像，而它总是很快就消逝了；我们也曾短暂地拥有深邃的思想，但它又每每消失得无影无踪。

The first 4 holes on the back play through the marshland valley and offer only a few glimpses of the blue ocean that you've permanently etched in your mind from the front nine.

剩余的9洞中，前4洞贯穿满是沼泽的峡谷，偶尔能瞥见蔚蓝的海域，但这足够让你将印象鲜明的前九洞风景抛在脑后。

Many past-life connections may come into play jusi to show you a few glimpses.

很多前世的联系可能会在你眼前匆匆来去。

Probably whoever first glimpses the new way will experience the excitement and even fright that comes to most discoverers.

大概谁首先瞥见了新的出路，就将体验大多数发现者都要领略的那份兴奋甚至惊惧。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。