查询词典 glaring errors

Although, therefore, it was decreed at the sacred general council recently held at Rome [35 ] that the teaching of John Wyclif, of cursed memory, should be condemned and the books of his containing this teaching should be burnt as heretical; although his teaching was in fact condemned and his books burnt as containing false and dangerous doctrine; and although a decree of this kind was approved by the authority of this present sacred council [36 ] ; nevertheless a certain John Hus , here present in person at this sacred council, who is a disciple not of Christ but rather of the heresiarch John Wyclif, boldly and rashly contravening the condemnation and the decree after their enactment, has taught, asserted and preached many errors and heresies of John Wyclif which have been condemned both by God's church and by other reverend fathers in Christ, lord archbishops and bishops of various kingdoms, and masters in theology at many places of study.

虽然，因此，这是命令，在神圣的总理事会最近在罗马举行的〔 35 〕认为，教学的约翰wyclif ，受诅咒的记忆，应该受到谴责和书籍，他含有这种教学应被烧为异端，虽然他的教学应该是在谴责和他的书被烧了，因为载有虚假和危险的教义虽然一项法令，这一类被当局认可的，这本神圣会〔 36 〕，但一定约翰溶血尿毒综合症，在这里亲自出席，在这片神圣的会一位弟子没有基督的，而是该heresiarch约翰wyclif ，大胆贸然违反谴责和法令后，他们制定了教，断言和鼓吹的许多错误和异端邪说的约翰wyclif已谴责了这两个上帝的教会和其他牧师的父亲在基督里，主大主教和主教的各种演义，主人在神学上，许多地方的研究。

Indeed, similar errors have accompanied almost every subsequent form of heterodox Illuminism and Mysticism.

事实上，类似的错误伴随几乎每一个随后的形式非正统Illuminism和神秘主义。

But some heuristics come quite close to separating content from errors.

但是，一些启发式今后相当接近分离的内容错误。

This type of noise is mostly high-frequency signals, which are the major contributor of errors.

这种噪音主要是高频信号，其中的主要贡献者的错误。

This measuring system displays some remarkable merits, such as synthesis,automatization,intergration,continuity and on-line and is further able to improve the efficiency of testing,reliability and accuracy of testing data, results, solving the shortcomings of traditional test methods,such as scattered, low efficiency and high-test errors.

该系统具有综合、自动、集成、连续、在线的突出优点，大大提高测试效率、测试数据和结果的可靠性、准确性，解决了传统测试方法的分散、效率低和测试误差大的缺点。

Now, by looking in hindsight you can learn from our successes and errors.

现在回想起来，你看我们能汲取成功和失误。

In a letter to the Journal, Hocking said the Japanese gathered data that relied on people's ability to remember "cumulative length of use and cumulative call time," which "may be associated with random errors, leading to overestimation or underestimation of true usage."

在写给该杂志的信中，哈克因说，日本的研究收集数据靠的是人们记忆"累积使用长度和累积通话时间"的能力，"这也许与导致高估或低估真实使用情况的随机误差相关。"

Neither does she administer the sacraments, as appointed by Christ in His Word, but adds to and takes from them as she thinks proper; she relieth more upon men than upon Christ; and persecutes those who live holily according to the Word of God, and rebuke her for her errors, covetousness, and idolatry.

无论她是否治圣礼，因为任命的基督在他的字，而且直接增加，并从他们的，因为她认为正确的，她relieth多后，男性多於经基督；迫害那些生活holily根据上帝的话，训斥她的错误， covetousness ，和偶像崇拜。

Lin and Wei considered the tests for homogeneity of within-individual variances and between-individual autocorrelation coefficients of nonlinear models with AR(1) errors based on longitudinal data.

对具有AR(1)误差的非线性纵向数据模型，林金官和韦博成讨论了其方差和相关系数的齐性检验。

In this work, we found that in the line-correspondence based homography estimation by a DLT-like method, some gross estimation errors could arise under some camera configurations, especially when there exists image line passing through the origin of the image coordinate system.

在研究和实际应用中我们发现，直接线性方法在基于线对应的单应矩阵估计中会出现在某些特殊的摄像机姿态下误差较大的情况。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。