查询词典 glaring errors

Antilochus sprang upon him and stripped the armour from his shoulders, glaring round him fearfully as he did so.

安提洛科斯冲上前去，试图抢剥铠甲，从他的肩上，警惕地左右张望。

"He's tracking us," Edward announced, glaring balefully at Laurent.

"他在追踪我们。"爱德华宣布道，眼睛恶狠狠地盯着劳伦。

Users claim it keeps the technology from getting in the way of the reading experience, unlike a glaring backlight which can keep a bedmate awake or prevent reading outdoors, not to mention quickly draining a battery.

它使用户要求的技术获得的方式的阅读经验，不像一个明显的背光，可以保持清醒或防止bedmate阅读户外，更不要提很快耗尽电池。

Cross the boat station building with volant mew, the pace gives the Crystal Palace like Hou pilot corridor, visitting the site of only water treatment by brimless aircraft parking area, we see conduit freely of green is linked together, stainless steel canister is glaring silver is smooth.

穿过海鸥展翅的航站大楼，步出水晶宫似的侯机长廊，在一望无边的停机坪旁的净水处理现场，我们见到绿色的管道纵横相连，不锈钢罐闪耀着银光。

Anyway, I came down the hallway crowded with about 57 openly disgruntled New York women, seething, muttering, glaring at the men sweeping past them, and I strolled into our clubroom as the interloper loped passed me on her way out, and the coolness of the male patrons was interesting.

不论如何，(down在这里没有"往下"的意思)我走过那挤满57个公然不高兴的纽约女人的走廊，她们情绪沸腾，喃喃自语，怒视著男人大摇大摆的走过，我缓步的走进我们的俱乐部房间，那时这个闯入者经过我大步的走在他的路上，而那些男性主客户的冷静是有趣的。

It is always easier for a losing side to demonise an eneminy than to blame it self for a glaring military defeat, and the Darfur situation therefor offers some people a certain sense of catharsis.

失败方将敌人妖魔化，总比为明显的失败写检讨来的容易。达尔富尔局势为某些人提供了一个发泄的平台。

The colour of her dishevelled white hair seemed especially glaring in the dark room.

他看见母亲的蓬乱的白发在昏暗的室内显得分外刺眼。

There's still a glaring disproportion there.

这些比例数据当中还有很大的误差。

Draw a veil over this naked light, beckon aside from me this glaring flash and dance of life.

用面纱罩起赤裸裸的灯光，从我身边挥走这耀眼的闪烁和生命的舞蹈。

They stood drunkenly, glaring at each other.

他们醉醺醺地站着互相怒目相视。

Multifold report forms and statistic diagrams can be generated and the control diagram required for working procedure can be produced.

生成各类统计报表，和统计图，做出工序控制所需的控制图。

The best example of their conservativeness would probably be the case of how they had treated Galileo.

我们从教廷如何对待伽利略就可看出他们对於科学性的新发现是多麼的恐惧。