查询词典 gladdened

And again the old frontiersman was calm and refused to be gladdened at the event.

塞翁表现得很平静，并不为此高兴。

And the Blessed One instructed Cunda the metalworker in the Dhamma, and roused, edified, and gladdened him.

这个圣者通知纯陀那个金属制造商在大法中，唤醒了，启发的，并使它高兴。

The octogenarian professor of theology said that the recent events "have caused deep regret and sorrow in all Iranians loyal to the Islamic establishment and the revolution,... and have gladdened the enemy."

这位八十多岁的神学教授说，最近的事件"对所有忠于伊斯兰共和国和革伊斯兰革命的伊朗人已经造成了深深的遗憾与悲痛，同时使敌人手舞足蹈。"

Peneleos then drew his sword and smote him on the neck, so that both head and helmet came tumbling down to the ground with the spear still sticking in the eye; he then held up the head, as though it had been a poppy-head, and showed it to the Trojans, vaunting over them as he did so."Trojans," he cried, bid the father and mother of noble Ilioneus make moan for him in their house, for the wife also of Promachus son of Alegenor will never be gladdened by the coming of her dear husband- when we Argives return with our ships from Troy.

裴奈琉斯拔出利剑，劈砍在脖子中间，人头落地，连着帽盔，带着粗长的木杆，枪尖仍然扎刺在眼窝里，裴奈琉斯高挑起人头，像一束罂粟的头穗，展现给特洛伊人视看，放声吹擂：尔等特洛伊人，代我转告高傲的伊利俄纽斯亲爱的父母，让他们开始举哀，在自家的厅堂里，既然阿勒格诺耳之子普罗马科斯的妻房亦不再会有眼见亲爱的夫婿回归的激奋，在我们阿开亚人的儿子们，乘坐海船，从特洛伊返航回家的那一天！

Aeneas on the other side called to his comrades, looking towards Deiphobus, Paris, and Agenor, who were leaders of the Trojans along with himself, and the people followed them as sheep follow the ram when they go down to drink after they have been feeding, and the heart of the shepherd is glad- even so was the heart of Aeneas gladdened when he saw his people follow him.

在战场的另一边，埃内阿斯亦在召唤他的伙伴，双眼扫视着德伊福波斯、帕里斯和卓越的阿格诺耳，和他一样，都是特洛伊人的首领。兵勇们蜂拥在他们身后，像羊群跟着带队的公羊，离开草地，前往水边喝饮，使收入眼见心喜――就像这样，埃阿斯心中充满喜悦，眼望着大群的兵丁，跟随在他的身后。

He would, I think, be gladdened by this day.

我想，他会为今天感到高兴的。

In this life, I am gladdened by God, not by how

我的生命中，我不因钱财的多少而快乐，乃

The news of your coming has gladdened my heart.

你要来的消息使我极为兴奋。

The news of your coming had gladdened my heart.

他要来的消息使我大为振奋。

Critics may be gladdened to learn that there is at least some semblance of oversight .

而且一进机场就有很多的观光图都是免费的。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。