查询词典 gilding

You would be gilding the lily.

你用不着化妆，给百合花上色是多余的。

B. allows parts of the knock-out can be used for, or on the basis of gilding on UV oil after

允许的话可以将烫印部位镂空，或者是先烫金后上UV光油

There are many things good in development of mankind civilization. For example, with development of civilization, our living environment becomes more safe, healthy and convenient but there are many things as gilding the lily. We should know how to choose.

人类文明的进步，在许多方面是优良的；比如我们居住的环境，随着科技文明不断的进步与改良而变得更加安全、更有益健康、更方便等等，可是这当中却不免有许多画蛇添足的地方，我们应该要知所选择才好。

That would be gilding the lily.

别油漆了，那会给人一种画蛇添足之感。

Since yesterday afternoon we have tried to contact a lot of gilding factories, but considering the difficulties of these goods and the facing losses, they have rejected

从昨天下午开始我们已经试着联系了很多镀金厂，但考虑到这批货的难度还有面临的损失，他们都拒绝

"Ormolu:(from French dorure d'or moulu,"gilding with gold paste") Gold-coloured alloy made up of copper, zinc , and sometimes tin in various proportions but usually at least 50% copper."

仿金镀料：具有黄金色泽的铜、锌合金，比例不等，但通常至少含50%的铜。

The body of B. Franklin, printer, like the cover of an old book, its contents worn out, and stript of its lettering and gilding, lies here, food for worms.

印刷商班。富兰克林的身体，如同旧书的封面，内页已经破损，字句装饰都已剥落，躺在这里作虫蚁的食物。

The sun sets on some retired meadow, where no house is visible, with all the glory and splendor that it lavishes on cities, and, perchance, as it has never set before,--where there is but a solitary marsh-hawk to have his wings gilded by it, or only a masques lookout from his cabin, and there is some little black-veined brook in the midst of the marsh, just beginning to meander, winding slowly round a decaying stum We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serenely bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.

此刻那落日的余辉正以它全般的灿烂与辉煌，并不分城市还是乡村，甚至以往日也少见的艳丽，尽情斜映在一带境远地僻的草地之上；这里没有一间房舍——茫茫之中只瞥见一头孤零零的沼鹰，背羽上染尽了金黄，一只麝香鼠正探头穴外，另外在沼泽之间望见了一股水色黝黑的小溪，蜿蜒而前，绕行于一堆残株败根之旁。我们漫步于其中的光照，是这样的纯美与熠耀，满目衰草木叶，一片金黄，晃晃之中又是这般柔和恬静，没有一丝涟漪，一息咽呜。我想我从来不曾沐浴于这么幽美的金色光汛之中。

White marble, glazed terracotta walls, roofs of glazed and colored tiles, and woodwork finished with paint, lacquer, and gilding, all unite to create an effect of exceptional sumptuousness.

汉白玉栏杆、光滑的红墙、流光溢彩的屋瓦，还有镀金涂漆彩绘的木制部分，都显示着异常的奢华。

There was gilding and lamé; ribbons and jet; clouds of tulle; and billows of taffeta.

还有，镀金和金银锦锻、缎带和黑玉、薄纱、塔夫绸。

It inculcates justification before God on the ground of human merits.

它说明在上帝灌输在地上人类优点。

TH Leaguer has excellent Quality Control and Management System.

本公司具有完善的品管部门。