查询词典 genius

Genius is 2 percent inspiration and 98 percent perspiration.

天才是2%的灵感，98%的汗水。

Genius is 1 percent of inspiration and 99 percent of perspiration.

天才是百分之一的灵感，百分之九十九的汗水。

Somebody once said:"Genius is 10 percent inspiration and 90 percent perspiration."

有人说过，"天才是10%的灵感加上90%的汗水。"

In his perversity,or his genius,or both,he had created some kind of

的头脑（或者说天才的头脑，又或者两者兼而有之）为自己建造了一个外置的子宫——他的小腹外挂着一个半

But philology would never be of much use to you, unless you have a natural genius for language-study.

但是语言学对你不会有很大用途，除非你有学语言的天才。

As I was leaving the Irishman's roof after the rain, bending my steps again to the pond, my haste to catch pickerel, wading in retired meadows, in sloughs and bog-holes, in forlorn and savage places, appeared for an instant trivial to me who had been sent to school and college; but as I ran down the hill toward the reddening west, with the rainbow over my shoulder, and some faint tinkling sounds borne to my ear through the cleansed air, from I know not what quarter, my Good Genius seemed to say —— Go fish and hunt far and wide day by day —— farther and wider —— and rest thee by many brooks and hearth-sides without misgiving.

雨后，当我离开了爱尔兰人的屋子，又跨步到湖边，涉水经过草原上的积水的泥坑和沼泽区的窟窿，经过荒凉的旷野，忽然有一阵子我觉得我急于去捕捉梭鱼的这种心情，对于我这个上过中学、进过大学的人，未免太猥琐了；可是我下了山，向着满天红霞的西方跑，一条长虹挑在我的肩上，微弱的铃声经过了明澈的空气传入我的耳中，我又似乎不知道从哪儿听到了我的守护神在对我说话了，——要天天都远远地出去渔猎，——越远越好，地域越宽广越好，——你就在许多的溪边，许许多多人家的炉边休息，根本不用担心。

The genius of Elizabethan England.in Elizabethan theater: a playgoer in the cheap standing section.

伊丽莎白一世时代的戏剧观众；在低廉的观众席上的看戏的人。

Under the encouragement and support of her father, she was free to engage her poetic genius.

在她父亲的鼓励和支持下，她能尽情的发挥她在诗歌上的天才。

As polymath 博学多才 An episode from his life illustrates the breadth of Leibniz's genius.

莱布尼茨生活中的一件趣事说明了莱布尼茨的超人智慧。

A man of genius knows it all without the need of study; his opinions are pontifical and depend for their persuasiveness upon literary style rather than argument.

一个天才无须研究，便无所不知，他的观点是武断的，他的说服力建立在言辞修饰上，而不是建立在讲理上。

I can not negligent, he should do what?

我不能不在意了，他要做什么呢？

It is very dangerous to swim in the river alone.

一个人到河里游泳是很危险的。