查询词典 generous

Confucius said:"He is generous towards people."

孔子说："他是对民有恩惠的人。"

Yet Simonov was also a brave war reporter, a generous friend and, eventually, conscience-stricken and remorseful.

然而西蒙诺夫也是一位勇敢的战地记者，一位大度的朋友，而且最终，他为他过去的所作所为内疚与忏悔。

Yet Simonov was also a brave war rep orter, a generous friend and, eventually, conscience-stricken and remorseful.

然而西蒙诺夫也是一位勇敢的战地记者，一位大度的朋友，而且最终，他为他过去的所作所为内疚与忏悔。

As quaestor13 he was generous, as praetor illustrious, and in the consulship he had as colleague Catilius Severus.

作财务官时他是大方的（13）作为裁判官时是著名的，后来与卡提林斯·维鲁同任执政官。

I worked in Cornel as a teacher and also as an administrator in Taiwan for two years. Those two years were such an unforgettable experience. I will always remember the joy of living in Taiwan and the warm, friendly and generous colleagues. I also admire the beautiful mountains, forests, lakes and valleys in your country.

在康乃尔工作(是位老师也是位行政主管)和在台湾居住，对我来说是非常难忘的经验，我将会永远记得台湾生活的乐趣以及那些温暖、友善和大方的工作伙伴们，我也非常赞赏您们国家美丽的高山、森林、湖泊和山谷。

Mr Monks's view of capitalism was forged in the corporatist 1950s world of Imperial Chemical Industries, with its generous pensions, fringe benefits, profit-sharing and so on.

蒙克斯的资本主义观形成于1950年代社团主义盛行的帝国化学工业内，该公司实行丰厚养老金、附加福利和利润分享等政策。

So rich and generous, inviting award makes popular feeling crawly,"It is colour darts section every day!"

如此丰厚、诱人的奖励让人心痒痒的，"天天都是彩镖节！"

A fresh and lively white blend whose generous , if slightly candied flavors of citrus and melon overlie some creaminess as well as a hint of talc and minerality .

浓郁丰富，轻淡的柑橘和瓜果的甘甜在乳脂，滑石粉和矿物味道的衬托下更为显著。

The quality of Darwin's mind is in evidence everywhere in this book, but so is his character—generous, open-minded and always respectful of those who he knew would disagree with him, as you might expect of a man who was, after all, married to a creationist.

达尔文的思想特点在这本书中到处都有明显的体现，而且他的性格也是如此——大度、思想开放，并且总是尊重他了解的那些与他观点不一致的人，因为正如你所料到的他毕竟与信仰上帝造物的人结了婚。

In their generous conceptions , play harmlessly and experimentally permits us to put our creative forces , fantasy , and imagination into action .

在他们的慷慨的观念，发挥损伤和实验允许我们把我们的创造性力量，幻想和想象力转化为行动。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。