查询词典 gender

But China is now considering axing its one-child policy, a senior family planning official said yesterday, amid concerns about the gender imbalance and the ageing population.

但是现在中国准备考虑废除独生子女的政策，其中也考虑到了性别和年龄层次的不均衡。

But China is now considering axing its one-child policy, a senior family planning official said yesterday, amid concerns about the gender imbalance and the ageing population.

但是中国现在正在考虑修改这一政策，一位主管部门的高级官员昨天说，主要是考虑到性别不平衡以及人口老龄化的问题。

But China is now considering axing its one-child policy, a senior family planning official said yesterday, amid concerns about the gender imbalance and the ageing population.

但是中国现在正考虑废除独生子女政策，一名主管计划生育的高级官员昨天表示，这其中需要考虑的是性别不平衡及老年人口问题。

But China is now considering axing its one-child policy, a senior family planning official said yesterday, amid concerns about the gender imbalance and the ageing population.

一名主管计划生育的高级官员昨天表示，而中国现在正考虑结束独生子女政策，这其中主要考虑的是性别不平衡及老年人口问题。

But China is now considering axing its one-child policy, a senior family planning official said yesterday, amid concerns about the gender imbalance and the ageing population.

一位负责这项工作的官员称，由于此项政策带来的性别失衡以及老龄化影响，中国政府正在考虑更改这项政策。

We have all been victimized at some point because of our gender, race, age, socio-economic status, and religion or lack thereof. Our first cry is slapped out of us as we are violently wrenched from the relative safety of the crimson universe deep within our mother's bodies. Born in blood and battered into breathing, life begins with brutality and baptizes with violence.

由于咱们的性别，种族，年龄，社会经济地位和宗教信仰，或者对这些的缺乏，咱们从某些点上看都是被捐躯着的当咱们被激烈地从咱们母亲体内深处深红世界的安全中扭出，咱们的熬头声啼哭被从咱们体内拍打出来在鲜血中出生、被猛击以至能呼吸，生命就这样由残忍开始，受暴力洗礼

Zhang's writing strategy has reflected her gender stand of weakening and subverting masculine by castrating the man physiologically.

通过从生理层面上把男性身体阉割矮化，彰显张爱玲削弱男性主体意识、颠覆男性霸权的性别立场。

I've done some categorizing, concatenating, and taking a guess at gender in my use of pronouns.

我进行了分类、合并，并通过用代词来猜测了一下人们的性别。

The purpose of this study was to examine the difference between using bladder scan and catheterization on 87 rehabilitation patients to evaluation the amount of residual urine. After voiding, each subject was scanned with a BladderScan BVI 3000, then catheterized for postvoid residual urine volume. Repeat measure ANOVA analysis showed that the factors of gender, diagnosis, posture, the thickness of abdominal fat, bladder shape, the amount of urine, and the interval of operation time have no difference in this study. It takes 45 ± 18 seconds (range: 17-119) to accomplish a bladder scan, and it takes 280 ±106 seconds (range: 136-664) for nursing staff to complete a catheterization for patient. However, the catheterization process takes nursing staff 3-8 times longer then operating a bladder scan. This would diminish unnecessary catheterization and save on medical staff resources.

本研究对87位需做余尿量评估的复健病人，在排尿后以膀胱超音波BVI 3000机型测量扫描余尿量，然后接著给予间歇导尿，以repeat measures ANOVA分析，结果发现膀胱超音波及导尿测量所得尿量是无差异(F=0.38 p=。68)，再以性别、诊断、姿势、腹部脂肪厚度、膀胱形状、尿量、操作间隔时间等因素做分析，以repeat measures ANOVA检定亦无差异，同时测量两种测量方法所花费护理时数：膀胱超音波平均为45±18秒(range： 17-119秒)，导尿为平均280±106秒(range： 136-664秒)，结论是膀胱超音波与导尿方式对余尿量的测量一样好，膀胱超音波与导尿时间相差约3-8倍的护理时数，先以超音波来测量余尿量可以减少不必要的导尿次数及节省医疗人力成本。

Women may have a reputation as the chattier gender, but research into the matter shows that men may actually be a little more talkative than women—though it all depends on the situation.

女性可能享有&更健谈性别&之誉，但对此展开的研究表明，男性实际上可能比女性更健谈一些-尽管这一切都要视情况而定。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。