查询词典 gathered

In a cottage that had been prepared for him not far from the artillerymen's fire, Prince Bagration was sitting at dinner, talking with several commanding officers, who had gathered about him.

在离炮手们生起的篝火不远的地方，巴格拉季翁公爵坐在给他准备的一间农舍中吃午饭，并同聚集在他那里的部队中的几个首长谈话。

He was there - at least a few yards farther in the park ; leant against an old ash tree , his hat off , and his hair soaked with the dew that had gathered on the budded branches , and fell pattering round him

他在那儿在果树园里至少有几码远，靠着一棵老杨树，他没戴帽子，他的头发被那聚在含苞欲放的枝头上的露水淋得湿漉漉的，而且还在他周围淅沥淅沥地滴着。

Despite opposition from fundamentalist and assimilationist Jews and internal divisions (at the 1905 Congress one group withdrew when the majority of delegates rejected a British proposal for establishing a Jewish homeland in Uganda), the Zionist organization gathered strength.

尽管反对原教旨主义者和同化犹太人和内部分歧（ 1905年在美国国会一组撤回时，多数代表拒绝了英国提出的关於建立一个犹太人的家园乌干达），犹太复国主义组织的聚集力量。

The Dirt shader is an excellent way of using information gathered from the surface itself, in this case the amount of curvature at a given point, to control the texture associated with the surface

DIRT材质是一个极好的方法去使用从表面上得到的信息，在这个例子里，在一个给定点会有一定数量的曲率值，去控制在这个表面上的纹理关联。

The large crowd gathered in London's Liverpool St Station to sing Rick Astley's 1987 hit, Never Gonna Give You Up.

在大群人聚集在伦敦利物浦街站，星里克特利1987年的冲击，尽管这不会放弃你。

Four hundred men from an astoundingly diverse group of scientific backgrounds had gathered in Chicago for what promised to be an electrifying meeting.

1959年，在五月上旬的一个春日，400个来自不同科学背景的人聚集在芝加哥，约定召开一个令人震惊的会议。

We are gathered here at the dawn of a new century.

我们在新世纪来临的时刻聚集在这里

And what were all these important men, gathered at vast expense, here to do?

这些要人为什么要费尽周折，聚在这里呢？

Tens of thousands of people have gathered here in Ghana's Independent Square to witness the inauguration of John Atta Mills.

在反对党执政8年后，现年64岁的John Atta Mills接替了John Kufuor总统的职位。

Homeland of Cranes — a group of red-crowned cranes, auspiciously implied luck, gathered leisurely by the lakeside.

鹤家园》-一群仙鹤悠然自得地相聚在湖畔，寓意吉祥。

The United Kingdom has pledged to provide technical assistance to the peacekeeping effort in Darfur, including airlifting supplies and equipment to assist the African peacekeepers.

英国承诺为达佛的維和努力提供技术帮助，包括提供非洲的維和部队空运补給和裝备。

Results: The level of ET-1mRNA in placental villus was significantly higher in pre-eclamptic women than that in control group.

结果：妊高征组患者胎盘绒毛组织ET-1 mRNA的表达较正常妊娠组明显增高。