查询词典 garrison

Reminded of the Capitoline geese whose cackling alerted the Roman garrison to a night attack by the Gauls in 390 BC, Halifax drily declared:"Rome was saved by geese, but I do not remember that the geese were made consuls."

他想起公元前三九○年卡匹托尔山那些鹅咯咯乱叫，使罗马驻军发觉高卢人乘夜来袭，就淡淡的说：「群鹅救了罗马，但据我所知，那些鹅事后没有封为执政官。

Due to government financial insufficient, local industry characterless, and lacks of competitiveness, DongHwa University District, suffering from developing stagnant, is unable to attract investors as well as population to enter and garrison, causing problems like policy procrastination, immigration, aging population and recession.

深受开发停滞的东华大学城特定区由於政府财力不足，且地方产业缺乏特色与竞争力，无法吸引投资厂商与人口之进驻，造成政策延宕、人口外移、老化与经济衰退等问题。

The collaborationist troops were mainly assigned to garrison and logistics duties in occupied territories, and were rarely fielded in combat because of their low morale and distrust by the Japanese.

由于伪军部队的士气很低，又得不到日本人的信任，因此其主要职责是在日战区驻防并负责日军前线部队的后勤供应，很少参与执行战斗任务。

Herzl's ally, Vladimir Jabotinsky, wrote in 1923: If you wish to colonise a land in which people are already living, you must provide a garrison on your behalf....

"赫茨尔的盟友，弗拉基米尔亚博京斯基，在1923年写道："如果你想殖民统治，土地中，人们已经生活，你必须提供一个代表您驻军。。。。

The Baqi garrison community was undoubtedly influenced by the local culture and consuetude,which can be seen from disappearance of the native language,evolvement of the consuetude.

驻防八旗受到当地文化习俗的影响是无疑的，如本民族语言的消失、风俗的演变等。

Instantly putting to sea with five–and–twenty ships, which were quickly followed by others, they insolently commanded the Epidamnians to receive back the banished nobles–(it must be premised that the Epidamnian exiles had come to Corcyra and, pointing to the sepulchres of their ancestors, had appealed to their kindred to restore them)– and to dismiss the Corinthian garrison and settlers.

随即派遣了二十五艘船，紧接着傲慢地命令 Epidamnian 人接收被驱逐的贵族－（这要假定流亡的 Epidamnian 人去了 Corcyra，对着祖先的坟墓，请求他们的亲戚恢复他们的地位）－赶走 Corinthian人的驻军和殖民者。

Crassus seized upon the slave revolt led by Sparticus in order to strike terror into the hearts of Rome, whose garrison Sparticus had already defeated in battle.

为了把恐怖注入罗马的心脏，克拉苏抓住了斯巴达克斯领导的奴隶起义，罗马的兵

After the fall of the French garrison at Dien Bien Phu in 1954, it was partitioned into North Vietnam and South Vietnam.

在1954年奠边府战役中法国驻军崩溃后，它被分割成北越和南越两部分。

S in the 1830s were Garrison and Frederick Douglass.

在19世纪30年代两位闻名的黑人领袖为加里森和道格拉斯

When the Corcyraeans heard of their preparations they came to Corinth with envoys from Lacedaemon and Sicyon, whom they persuaded to accompany them, and bade her recall the garrison and settlers, as she had nothing to do with Epidamnus.

当 Corcyraean人得知科林斯的准备，带着被游说说服跟来的 Lacedaemon和 Sicyon的特使，他们来到 Corinth，要她撤回驻扎的军队和殖民者，好像她与 Epidamnus 没有丝毫关系。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。