查询词典 garish

It was a blog 'with garish colors' where she wrote and posted pictures of herself and her friends, she says.

她说，那是一个色彩炫丽的博客，她在上面写博客，也张贴她和朋友的照片。

They are just a little bit too garish.

就是稍微花哨了点。

The time must come when its gilded vaults which now spring so loftily, shall lie in rubbish beneath the feet; when instead of the sound of melody and praise the wind shall whistle through the broken arches and the owl hoot from the shattered tower; when the garish sunbeam shall break into these gloomy mansions of death, and the ivy twine round the fallen column; and the fox-glove hang its blossoms about the nameless urn, as if in mockery of the dead.

总有一天，这些高耸的镀金拱顶会变成踩在脚下的碎屑；其时，这儿决不会听到有什么音乐和赞美歌，只有破拱门里的飒飒风声，伴和着破塔上的枭啼—其时，眩目的阳光将穿进这些幽暗的墓堂，常春藤将攀绕在倾倒的圆柱上；毛地黄把花冠垂在无名者的骨灰瓮上，仿佛嘲笑里面的死人。

Certainly, foreign readers will find in its sprawling, rambunctious narrative some of China's most frenetic transformations and garish contradictions.

当然，外国读者会在这本小说散漫铺张的叙述里发现中国经历过的最为疯狂的演变和极为夸张的矛盾。

A high-rolling but garish production with untranslatable regional ribald humor, it is aimed squarely at the China market

一个充满了搞笑风格的带有无法翻译的民俗特色幽默的高效鲜亮的产品，直接瞄准了中国市场。

Peter Ustinov costars as the jaded circus ringmaster, who nightly narrates her exploits to a throng of scandal-hungry spectators, while she performs with a face hardened in indifference, resigned to her empty role as a figure of spectacle in a garish gilded cage.

彼得乌斯季诺夫合演的疲惫马戏团节目主持人，谁利用夜间以叙述她的丑闻大群饥饿的观众，而她在冷漠的脸进行硬化，辞职，她作为一个花哨的镀金眼镜架图空白的作用。

Trees in autumnal technicolor of crimson and gold turned suddenly white after a stormIn these garish,Technicolor vistas,in which the underlying rootlessness of Sargent's art is undiluted,he seems more neophyte tourist than lifelong travelerNewsweek

经过一场风暴之后，具有深红色和金黄色的秋季色彩的树木突然变白了潜伏于萨尔金特纯粹的艺术品中，就象过分修饰的全彩色景色，使他看起来更象一名刚开始旅行的人，而不是一名终生的旅行者新闻周刊

An up-hill and down-dale ride of twenty-odd miles through a garish mid-day atmosphere brought him in the afternoon to a detached knoll a mile or two west of Talbothays, whence he again looked into that green trough of sappiness and humidity, the valley of the Var or Froom.

安琪尔骑着马，一路翻山越谷，在正午的太阳里走了二十多英里路，到了下午，走到了泰波塞斯西边一两英里地方的一个孤立的小山岗上，抬头望去，又看见了前面的低谷瓦尔谷，也就是佛卢姆谷，谷中水分充足，土地滋润，一片青绿。

While his adversaries may disdain the prime minister's tacky public persona (the garish outfits, the bimbo eruptions, the tactless remarks about other world leaders) and his tiresome self-glorification (the man has compared himself to both Napoleon and Jesus), Italian voters have, in three general elections, chosen the devil they know over his dull and plodding opponents on the left.

虽然他的对手可能会鄙视总理俗气的公众形象（即花哨衣服的宾博爆发，对其他世界领导人的圆滑的评论）和他的烦人自我颂扬（该名男子把自己比作拿破仑和耶稣都），意大利的选民有在三次大选，他们选择了魔鬼对他沉闷和缓慢左边的对手知道。

I do not need the soft drug being in flood , I do not need inflexible traditional ideas , I do not need the garish new wave clothing , I do not need Pala scheme love,...

我不需要泛滥的软性毒品，我不需要刻板的传统观念，我不需要花花绿绿的新潮服装，我不需要帕拉图式的爱情……我更不需要你的眼睛在我的T恤上停留

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。